1. Головна
  2. Кулінарія
  3. Друга форма дієслова appear. Правильні дієслова англійської. Як запам'ятати форми неправильних дієслів

Друга форма дієслова appear. Правильні дієслова англійської. Як запам'ятати форми неправильних дієслів

У минулому часі дієслово після будь-якого займенника йде в одній і тій же формі - із закінченням - ed - Або повністю змінює свою форму. У першому випадку ми маємо справу з правильними дієсловами, які мають закінчення - ed . У другому випадку ми стикаємося з неправильними дієсловами.

До них не можна додавати - ED , т.к. У часі ці дієслова повністю змінюються.

Саме це ми і спостерігаємо з do. У минулому часі це не doed (як має бути за правилом), а did , тому що do - це неправильне дієслово.

Так як визначити, правильне дієслово чи ні?

Тут нам допоможе трохи жіноча логіка: потрібно просто вивчити таблицю неправильних дієслів і їх переклад. Ті, яких немає у цьому списку, – правильні. Але вся каверза в тому, що неправильних дієслів - близько 200! І помножте цю цифру на 3 (неправильне дієслово має 3 форми: одна - теперішній час, друга - час, третя - дієприкметник). Тим не менш, список необхідних у повсякденному житті дієслів не такий великий - майже вдвічі менше. Їх і треба насамперед знати.

Як запам'ятати неправильні дієслова?

Повторюйте вголос 3 форми кожного дієслова, так вони добре запам'ятовуються - як віршик! Або надрукуйте книжку для прискореного запам'ятовування неправильних дієслів ().

Таблиця неправильних дієслів з перекладами

Таблиця. Неправильні дієслова з перекладом

Теперішній час Минулий час Дієприкметник Переклад
1. awake awoke awoken прокидатися
2. ru was, were been бути
3. beat beat beaten бити
4. become became become ставати
5. begin began begun починати
6. bend bent bent згинати, нагинатися
7. bite bit bitten кусати
8. blow blew blown дмухати
9. break broke broken ламати
10. bring brought brought приносити
11. broadcast broadcast broadcast транслювати
12. build built built будувати
13. burn burned/burnt burned/burnt палити, горіти
14. buy bought bought купувати
15. catch caught caught ловити
16. choose chose chosen вибирати
17. come came come приходити
18. cost cost cost коштувати
19. cut cut cut різати
20. dig dug dug копати
21. do did done робити
22. draw drew drawn 1. малювати 2. тягнути
23. dream dreamed/dreamt dreamed/dreamt мріяти
24. drive drove driven керувати
25. drink drank drunk пити
26. eat ate eaten є
27. fall fell fallen падати
28. feel felt felt відчувати
29. fight fought fought боротися
30. find found found знаходити
31. fly flew flown літати
32. forget forgot forgotten забувати
33. forgive forgave forgiven пробачити
34. freeze froze frozen морозити
35. get got gotten отримувати
36. give gave given давати
37. go went gone йти
38. grow grew grown зростати
39. hang hung hung висіти
40. have had had мати, мати
41. hear heard heard чути
42. hide hid hidden ховати
43. hit hit hit вдаряти
44. hold held held тримати
45. hurt hurt hurt робити боляче
46. ​​keep kept kept зберігати
47. know knew known знати
48. lay laid laid класти
49. lead led led вести
50. learn learned/learnt learned/learnt вчити
51. leave left left залишати
52. lend lent lent давати в борг
53. let let let дозволяти
54. lie lay lain лежати
55. lose lost lost втрачати
56. make made made робити
57. mean meant meant збиратися
58. meet met met зустрічати
59. pay paid paid платити
60. put put put класти
61. read read read читати
62. ride rode ridden їздити верхи
63. ring rang rung дзвонити
64. rise rose risen підніматися
65. run ran run бігти
66. say said said сказати
67. see saw seen бачити
68. sell sold sold продавати
69. send sent sent відправляти
70. show showed showed/shown показувати
71. shut shut shut закривати
72. sing sang sung співати
73. sit sat sat сидіти
74. sleep slept slept спати
75. speak spoke spoken розмовляти
76. spend spent spent витрачати
77. stand stood stood стояти
78. swim swam swum плавати
79. take took taken брати
80. teach taught taught викладати
81. tear tore torn рвати
82. tell told told розповісти
83. think thought thought думати
84. throw threw thrown кидати
85. understand understood understood розуміти
86. wake woke woken будити
87. wear wore worn носити
88. win won won вигравати
89. write wrote written писати

Дієслово- Це самостійна частина мови, яка відповідає на питання що робити?, Що зробити? (Бути, вчитися, мріяти, йти…)

За способом утворення форм минулого часу (V2) та причастя минулого часу (V3) всі дієслова англійської мови поділяються на 2 групи: правильні (Regular Verbs) та неправильні дієслова (Irregular verbs).

Англійське дієслово має три форми. Форми дієслова позначають римськими цифрами І, ІІ, ІІІ.

I форма(або інфінітив без to), наприклад: to make (робити) – make – перша, чи основна форма, що відповідає питанням що робити?, що зробити? За допомогою першої форми дієслова утворюється простий час (Present Simple Tense). При освіті Present Simple Tense до I форми дієслова в 3 особі однини (він, вона, вона – he, she, it) додається закінчення -sабо -es(he jumpes, she jumpes, it jumpes, he cries, she cries, it cries, he does, she does, it does) . З іншими займенниками (я, ми, ти, ви, вони – I, we, you, you, they) I форма дієслова вживається без змін.

ІІ формаслужить освіти простого минулого часу (Past Simple Tense). При освіті простого часу використовуються як правильні, і не правильні дієслова. Правильні дієслова утворюють II та III форми додаванням до основи I форми суфікса - ed(jump – jumped – стрибати – стрибав) . Якщо дієслово неправильне, його форма минулого часу відповідає другий колонці в таблиці неправильних дієслів (be – was/were, do – did, make – made).

ІІІ форма- Причастя II (Participle II) – особлива форма дієслова, яка позначає ознаку предмета за дією та відповідає на питання прикметника (втрачений, випечений, зроблений). У правильних дієслів III форма збігається з II: jump (I) - jumped (II) - jumped (III) (стрибати - стрибав - стрибнув). ІІ і ІІІ форма нерегулярних дієслів можуть бути утворені різними способами, зазначеними нижче.

Правильні дієслова

Правильні дієслова утворюють II та III форми додаванням до основи I форми суфікса - ed (-d),який вимовляється як:

  • [ d] після голосних та дзвінких приголосних: to clean (чистити) – cleaned (чистил); to play (грати) - played (грав);
  • [ t] після глухих: to work (працювати) – worked (працював), to look (дивитися) – looked (дивився);
  • після [d]і [t]: to want (хотіти) – wanted (хотів), to mend (лагодити) – mended (лагодив).

При утворенні II та III форми дієслів зверніть увагу на такі правила орфографії:

  • Якщо I форма є короткий кореневий склад і закінчується на одну приголосну, то при додаванні закінчення - edостанній голосний корінь подвоюється: to stop (зупиниться) – sto pped(Зупинився).
  • -У,перед якою стоїть приголосна, буква змінюється на i: to carry (нести) - carried (ніс), to study (вчитися) - studied (вчився). Але якщо основа дієслова закінчується на -У,перед якою стоїть голосна, то до основи дієслова просто додається – ed: to play (грати) - played (грав), to stay (залишатися) - stayed (залишився).
  • Якщо основа дієслова закінчується на -е,яка не вимовляється, то II та III форми дієслова утворюються додаванням закінчення – d: to arrive (прибувати) - arrived (прибув).

Неправильні дієслова

Неправильні дієслова– це дієслова, що мають спеціальні, фіксовані форми минулого часу та причастя, їх форми не мають чіткого алгоритму освіти та засвоюються шляхом запам'ятовування: to make (робити) – made (зробив) – made (зроблений). Більшість англійських неправильних дієслів є споконвічно англійськими, похідними від дієслів, які існували у давньоанглійській мові. Більшість неправильних дієслів існують як залишки історичних систем відмінювання (зміна дієслова по обличчях – я йду, ти йдеш, він іде…).

Неправильні дієслова використовуються для освіти минулого простого (Past Simple), справжнього досконалого (Present Simple), минулого досконалого часів (Past Perfect), у пасивній заставі (Passive voice), при перетворенні прямої мови на непряму (Reported speech), в умовних пропозиціях ( Conditional sentences).

Таблиця неправильних дієслів

Infinitive Past Tense Past Participle Переклад
arise[ə"raiz]arose[ə"rəuz]arisen[ə"riz(ə)n]виникати, з'являтися
awake[ə"weik]awoke[ə"wəuk]awoken[ə"wəukən]будити, прокидатися
ru was,were, been бути
bear bore born народжувати, приносити
beat beat beaten["bi:tn]бити
become became become ставати
begin began begun починати(ся)
bend bent bent гнути, згинати
bind bound bound пов'язувати
bite bit bitten["bɪtn]кусати(ся)
bleed bled bled кровоточити
blow blew blown дмухати
break broke broken["broukən]ламати(ся)
breed bred bred виховувати
bring brought brought приносити
build built built будувати
burn burnt burnt горіти, палити
burst burst burst вибухнути, підривати(ся)
buy bought bought купувати
cast cast cast кинути, лити (метал)
catch caught caught ловити, схоплювати
choose chose chosen["tʃouzən]вибирати, підбирати
come came come приходити
cost cost cost коштувати
cut cut cut різати
dig dug dug рити, копати
do did done робити
draw drew drawn малювати, тягнути
dream dreamt dreamt мріяти, снитися
drink drank drunk пити
drive drove driven["drɪvən]водити
eat ate eaten["i:tn]є
fall fell fallen["fɔ:lən]падати
feed fed fed годувати
feel felt felt відчувати
fight fought fought боротися
find found found знаходити
fit fit fit підходить за розміром
fly flew flown літати
forget forgot forgotten забувати
forgive forgave forgiven прощати
freeze froze frozen["frouzən]замерзати
get got got отримувати
give gave given["gɪvən]давати
go went gone йти, ходити
grow grew grown зростати
hang hung hung висіти, розвішувати
have had had мати
hear heard heard чути
hide hid hidden["hɪdn]ховати
hit hit hit потрапляти в ціль
hold held held тримати
hurt hurt hurt поранити, забити
keep kept kept тримати, зберігати
kneel knelt knelt ставати навколішки
knit knit knit в'язати спицями)
know knew known знати
lay laid laid класти, покласти
lead led led вести, очолювати
lean leant leant нахилятися
learn learnt learnt вчити
leave left left залишати, залишати
lend lent lent позичати, позичати
let let let дозволяти
lie lay lain лежати
light lit lit освітлювати, запалювати
lose lost lost втрачати
make made made робити
mean meant meant значить
meet met met зустрічати
mistake mistook mistaken помилятися
pay paid paid платити
put put put класти, ставити
read read read читати
ride rode ridden["rɪdn]їхати верхи
ring rang rung дзвонити, дзвеніти
rise rose risen["rɪzən]підніматися
run ran run бігти
say said said говорити
see saw seen бачити
seek sought sought Шукати
sell sold sold продавати
send sent sent посилати
set set set класти, ставити
shake[ʃeɪk]shook[ʃʊk]shaken["ʃeɪkən]трясти
shine[ʃaɪn]shone[ʃoun, ʃɒn]shone[ʃoun, ʃɒn]світити, сяяти, блищати
shoot[ʃu:t]shot[ʃɒt]shot[ʃɒt]стріляти
show[ʃou]showed[ʃoud]shown[ʃoun]показувати
shrink[ʃriŋk]shrank[ʃræŋk]shrunk[ʃrʌŋk]сідати (про матеріал), зменшувати(ся), скорочувати(ся)
shut[ʃʌt]shut[ʃʌt]shut[ʃʌt]закривати
sing sang sung співати
sink sank sunk тонути
sit sat sat сидіти
sleep slept slept спати
smell smelt smelt нюхати, пахнути
slide slid slid ковзати
sow sowed sown сіяти, засівати
smell smelled smelled нюхати, пахнути
speak spoke spoken["spoukən]говорити
spell spelt spelt вимовляти по буквах
spend spent spent витрачати
spill spilt spilt проливати
spit spat spat начхати
split split split розщеплювати
spoil spoilt spoilt псувати
spread spread spread поширювати(ся)
stand stood stood стояти
steal stole stolen["stoulən]красти
stick stuck stuck приклеювати(ся), застрявати, наполягати
sting stung stung жалувати
strike struck struck вдаряти, страйкувати
strive strove striven["strɪvn]намагатися, прагнути
swear swore sworn давати клятву
sweep swept swept помсти, підмітати
swim swam swum плавати
таке took taken["teɪkən]брати, взяти
Teach taught taught вчити
tear tore torn рвати
tell told told розповідати
think[θɪŋk]thought[θɔ:t]thought[θɔ:t]думати
throw[θrou]threw[θru:]thrown[θroun]кидати
understand[ʌndər "stænd]understood[ʌndər "stʊd]understood[ʌndər "stʊd]розуміти
upset[ʌp"set]upset[ʌp"set]upset[ʌp"set]перекидати, засмучувати (плани), засмучувати
wake woke woken["woukən]прокидатися
wear wore worn носити
weep wept wept плакати
wet wet wet мочити, зволожувати
win won won вигравати, перемагати
wind wound wound звиватися, обмотувати, заводити (годинник)
write wrote written["rɪtn]писати

Як запам'ятати форми неправильних дієслів?

У лексичному запасі сучасної англійської міститься величезна кількість слів, серед яких одну з найважливіших ніш займають англійські дієслова. Дієслова в англійській можуть бути правильними (regular). Існує велика кількість таблиць, що представляють у найрізноманітніших ракурсах непросту категорію неправильних англійських дієслів. Багато людей щодо англійської мови приділяють саме їм свою основну увагу при освоєнні дієслівної системи даної мови. Однак правильні дієслова заслуговують на не меншу увагу, оскільки хоч їхнє формоутворення і значно простіше, але теж має свої тонкощі. А найголовніше – це те, що в англійській мові їхня кількість незрівнянно більша за кількість нерегулярних дієслів.

Отже, правильні та неправильні дієслова утворюють основні дієслівні форми за різними принципами, тобто відмінність лежить в основі їхньої освіти. До основних форм англійського дієслова зазвичай зараховуються три – (1) Infinitive, (2) Past Simple, (3) Participle II, хоча, строго кажучи, правильніше було б вважати основними чотири дієслівні форми, додавши до них ще й (4) Participle I Розглянемо утворення даних форм на прикладі кількох регулярних та нерегулярних англійських дієслів.

Неправильні та правильні дієслова англійської мови: чотири основні дієслівні форми

приймати, погоджуватися

показуватися, з'являтися

стріляти
Infinitive (1)
Past Simple (2)

accepted

appeared
Participle II (3)

accepted

appeared
Participle I (4)

accepting

appearing

springing

shooting

Коротке пояснення до чотирьох форм дієслова:

— Перша форма – невизначена чи вихідна – форма дієслова у словниках та відправна точка для утворення інших форм дієслів.

— Друга форма – форма дієслова в невизначеному минулому часі, що називає дію, що вже відбулася, процес, що завершився, або ж досягнутий стан.

— Третя форма також має пряме відношення до минулого часу, проте є причастям II (стражденним), що містить в собі вказівку на те, що будь-яка дія або процес (а також стан) не просто відбулися в минулому, а зараз є завершеними.

— Четверта форма відображає теперішній час і є причастям I (дійсним).

З наведеної таблиці відразу стає очевидним той факт, що форми (1) і (4) всім дієслів однакові, а (2) і (3) різняться. У першій (початковій) формі у всіх дієслівних одиниць немає закінчень, а в четвертій до основи додається закінчення дієприкметника I – ing – у цих формах усі дієслова демонструють повну єдність. А ось при утворенні другої і третьої форми дієслова можуть йти двома різними шляхами - (1) правильним (шляхом додавання закінчення -ed до основи за загальним для всіх дієслівних одиниць правилу) і (2) неправильним (що не підкоряється будь-яким єдиним правилам формоутворення) . Саме в цей момент і відбувається розподіл дієслів на правильні та неправильні. Неправильні дієслова вивчаються за спеціальними таблицями, а правильні дуже просто утворюють свої основні форми (2) і (3), які збігаються між собою. Однак тут все ж таки існує ряд важливих моментів, на які неодмінно слід звернути увагу і запам'ятати деякі тонкощі.

- Якщо в кінці дієслівної основи (базової форми) є німа е, то з закінчення - ed голосна е випадає і додається тільки -d, наприклад: оцінювати - appreciate => appreciated; оголошувати, анонсувати – announce => announced.

— Якщо дієслівна основа односкладова і в ній присутня короткий голосний звук, то має місце (тільки на листі) подвоєння приголосної, що стоїть на останньому місці, наприклад: капать – drop => dropped; гудіти, дзижчати - hum => hummed.

Якщо наприкінці дієслівної основи (базової форми) знаходяться шиплячі або глухі приголосні, тоді закінчення -ed також стає глухим і читається як t, наприклад: прикладати, прикріплювати - attache - => attached; перемішувати, змішувати - mix => mixed.

Додане закінчення –ed вимовлятиметься як дзвінкий d у тих випадках, коли основа (базова форма) має на кінці дзвінку приголосну або голосну літеру, наприклад: визначати, ідентифікувати – identify => identified; вимірювати, відраховувати – measure => measured. При цьому що знаходиться на кінці дієслівної основи y (тільки за умови, що йому передує приголосна літера) у формах (2) та (3) змінюється на ie. Якщо ж перед ним гласна, то жодних змін не відбудеться.

Додаваемое закінчення –ed буде вимовлятися як id тоді, як у кінці базової форми стоять букви d чи t, наприклад: додавати, додавати – add => added; попереджати про небезпеку – alert => alerted.

Англійські дієслова до appear, to seemперекладаються російською мовою дієсловами недосконалого виду "здаватися, виявлятися". Російське дієслово досконалого виду "опинитися" відповідає англійським дієсловам to turn out, to prove. Ці дієслова вживаються як присудка в реченнях з інфінітивом:

They seemed to be discussing деякийважливий.
Здавалося, вони обговорюють щось важливе.

David looks sad. He appears to have heard some bad news.
Давид виглядає сумним. Здається, він почув погані новини.

The instrument didn"t turn out to be any good.
Інструмент виявився непридатним.

Steve proved to be a careless driver.
Стів виявився безшабашним водієм.

Дієслово to seemвідноситься до неформального, розмовного стилю, тоді як до appearналежить до стилю літературного. Однак у структурі пропозиції вони можуть бути взаємозамінними:

Cora seems (appears) to be happy.
Кора, здається, щаслива.

Lionel seemed (appeared) surprised by the news.
Лайонел, здавалося, здивувався новинам.

Примітка:

Слід пам'ятати, що при перекладі таких російських речень як: "Вона, здається, народилася в Москві. Він, здається, написав нову книгу", слід уникати вживання дієслів до appear, to seem. Тут доречно вжити фразу I think (I believe):

I think (believe) she was born in Moscow.
Вона, здається, народилася у Москві.

I think (believe) he has written a new book.
Він, здається, написав нову книгу.

Дієслова to turn out, to prove- "опинитися" - розрізняються за стилістичним забарвленням; дієслово to proveналежить до літературного стилю, а розмовної мови перевагу віддають дієслову to turn out:

She turned out (proved) to be right.
Вона мала право.

The man turned out (proved) to be a famous artist.
Виявилося, що ця людина - знаменитий художник.

Примітка:

Дієслово до appearтакож має значення "з'являтися" і цей синонімічний ряд не входить. Його синонімами є дієслова: to come in, до arrive, to enter:

Soon a small dot appeared in sky above their heads; it був їх long-awaited plane.
Незабаром з'явилася маленька цятка над їхніми головами; це був їхній довгоочікуваний літак.

Дієслово to proveтакож має значення "доводити правоту, провину і т.д." і до цього синонімічний ряд не входить. Його синонімами є дієслова: to demonstrate, to establish:

The exception proves the rule.
Виняток доводить правило.

The man was delighted to proveйого skill.
Чоловік був радий показати своє вміння.

Для тренування навичок вживання розглянутих дієслів пропонуємо пройти тест на нашому сайті:

[əˈpɪə]

Додати в закладки Видалити із закладок

дієслово

  1. з'являтися (з'явитися, виникати)
  2. здаватися (виглядати, уявляти, здатися)
  3. виявлятися (Відображатися, з'явитися, відобразитися, показувати)
  4. фігурувати
  5. виходити
  6. виявляти
  7. з'явитися (подавати)
  8. виступати
  9. відкритися
  10. надавати

Форми дієслова

Фрази

appear in public
з'являтися на публіці

appear in Europe
з'явитися у Європі

appear simultaneously
виникати одночасно

appear so
здаватися настільки

appear exactly
виглядати так

appear to men
здатися людям

appear already
виявлятися вже

appear for trial
з'явитися до суду

appear regularly
виходити регулярно

appear before God
постати перед Богом

appear here
виступати тут

Пропозиції

He doesn"t appear to be wise, does he?
Він не виглядає розумним, правда?

You"re required by law to appearв людині.
Особиста явка є обов'язковою за законом.

He was summoned to appear in court.
Його викликали до суду.

You didn"t come at night, you didn"t appearпротягом дня either. Do you think we"re jacking off? No, we"re fucking others!
Не прийшла ти вночі, Не прийшла вдень. Думаєш, ми дрочимо? Ні! Інших ебем!

Their view of life may appear strange.
Їхні погляди на життя можуть здатися дивними.

I would like a list of Italian words that don"t appear in the corpus yet.
Я хотів би список італійських слів, яких ще немає в корпусі.

My name doesn"t appear on the list.
Моє ім'я не фігурує у списку.

The boy is sick, though he doesn"t appear so.
Хлопчик хворий, хоч він і не виглядає так.

Orchids були один з перших flowers to appearна Earth.
Орхідеї були одними з перших кольорів, що з'явилися на землі.

Michael Clarke has conceded that his men appearне може йти з їхнього переляку.
Майкл Кларк визнав, що, зважаючи на все, нищівна поразка нічому не навчила його гравців.

It appears to me that you are right.
Мені здається, що ти маєш рацію.

Incidentally, I'm curious to know what that sign's made out of. “Символ” частина з боку є clearly quite thick, and the wood it’s attached to appears to be some manner of uneven plank.
До речі, цікаво, з чого зроблено цей знак. Лицьова сторона таблички явно досить масивна, а насаджена вона на якусь нерівну дошку.

It appears we have a problem.
Мабуть, ми маємо проблему.

It appears that he"s a student.
Здається, він студент.

It appears I"ve dozed off.
Здається, я задрімала.

The diamond appears genuine.
Схоже, це справжній діамант.

Ця планета appears to be suited for colonization.
Ця планета виглядає придатною для колонізації.

It appears the storm has calmed down.
Здається, що буря заспокоїлася.

He appears to be wealthy, with the numerous houses he has.
Він здається багатим із численними будинками, які має.

It appears to me that we misunderstand him.
Мені здається, що ми його неправильно зрозуміли.

Після сонця, а thin mist appeared over the field.
Після заходу сонця над полем з'явився примарний туман.

Tom appeared calm.
Том здавався спокійним.

He appeared in many movies.
Він відзначився у багатьох фільмах.

Suddenly a bear appeared before us.
Раптом перед нами з'явився ведмідь.

The conductor appearedна етапі.
На сцені з'явився диригент.

A face appearedна window.
У вікні з'явилося чиєсь обличчя.

She was forty, but she appeared Older.
Їй було сорок, але вона виглядала старшою.

A large ship appeared on the horizon.
На горизонті з'явилося велике судно.

The boy appeared to be in bad health.
Хлопчик, здається, був нездоровий.

The sun suddenly appearedвід cloud.
Сонце раптом з'явилося через хмару.