Ізраїльський прем'єр-міністр біньямін нетаньяху. Біньямін Нетаньяху - біографія. Особисте життя Біньяміна Нетаньяху

Походження, освіта
Біньямін Нетаньяху народився 21 жовтня 1949 р. у Тель-Авіві (Ізраїль). Його батько – Бенціон Нетаньяху – викладав історію в університетах Ізраїлю та США, тому у 1950-1960-ті рр. н. сім'я жила поперемінно на батьківщині і в Сполучених Штатах.
У 1975 р. Біньямін Нетаньяху отримав ступінь бакалавра в галузі архітектури в Массачусетському технологічному інституті, в 1977 р. - ступінь магістра менеджменту у цьому ж вузі. Окрім цього, вивчав політологію у Гарвардському університеті.
Військова служба, початок кар'єри (1960-1980)
У 1967-1972 pp. Біньямін Нетаньяху служив у диверсійно-розвідувальному підрозділі Армії оборони Ізраїлю "Сайєрет Маткаль". У ці роки, на які припав сплеск палестинського тероризму, Нетаньяху брав участь у низці бойових операціях, зокрема в атаці на аеропорт Бейрута в 1968 р. (тоді ізраїльські спецназівці підірвали 13 цивільних літаків) і операції зі звільнення захопленої компанією м.
У 1972 р. звільнився з військової служби у званні капітана і поїхав на навчання до США. Після початку арабо-ізраїльської війни 1973 р. ("Війна Судного дня", 6-24 жовтня) повернувся до Ізраїлю і брав участь у бойових діях у районі Суецького каналу та на Голанських висотах.
Після закінчення конфлікту повернувся до США й у 1976-1978 роках. працював у Бостонській консалтинговій групі.
У 1978-1980 pp. в Єрусалимі заснував і очолив Інститут імені Йонатана, який займається вивченням проблем міжнародного тероризму (названий на честь його старшого брата Йонатана, кадрового офіцера, який загинув у 1976 р. в ході операції зі звільнення заручників літака "Ер Франс", викраденого палестинським).
У 1982 р. Нетаньяху очолив політичний відділ посольства Ізраїлю США.
У 1984-1988 роках. обіймав посаду постійного представника Ізраїлю при ООН.
Політична кар'єра (1988-1995)
У 1988 р. Нетаньяху повернувся до Ізраїлю, де був обраний депутатом Кнесету від правлячої правоцентристської партії "Лікуд". Одночасно у 1988-1992 роках. був заступником міністра закордонних справ, у 1991 р. у ході Мадридської мирної конференції з Близького Сходу (перші в історії ізраїльсько-палестинські переговори) входив до складу делегації Ізраїлю.
У 1992 р. партія "Лікуд" програла вибори до Кнесету, її голова Іцхак Шамір подав у відставку. На внутрішньопартійних виборах 1993 р. Нетаньяху було обрано її головою. Він критикував політику уряду Партії праці на чолі з Іцхаком Рабіним (прем'єр-міністр Ізраїлю 1974-1977 та у 1992-1995 рр.) у палестинському питанні. У 1993 р. виступив проти підписання угод в Осло (договір між Ізраїлем та Організацією звільнення Палестини з метою врегулювання ізраїльсько-палестинського конфлікту), звинувативши уряд у відсутності жорсткої позиції щодо палестинського тероризму.
На посаді прем'єр-міністра (1996-1999)
У травні 1996 р. Нетаньяху здобув перемогу на перших в історії країни прямих виборах прем'єр-міністра (до 1996 р. прем'єр-міністром ставав глава партії, що перемогла на парламентських виборах; прямі вибори прем'єр-міністра проводилися до 2001 р.), випередивши свого суперника Шимона Переса із лівоцентристської партії "Авода" на 1%. Біньямін Нетаньяху став наймолодшим прем'єр-міністром в історії країни, а також першим главою кабінету, який народився на території Ізраїлю з моменту його утворення у 1948 році.
Оскільки «Лікуд» не отримав більшості на виборах у Кнесет 1996 р., Нетаньяху змушений був сформувати коаліційний уряд. Його кабінет піддавався нападкам як з боку правих партій (за передачу в управління палестинській владі 13% територій Юдеї та Самарії), так і лівих (за жорстку економічну політику та корупційні скандали). У результаті 1999 р. було призначено дострокові вибори прем'єра та парламенту – роком раніше терміну.
У травні 1999 р. Нетаньяху програв прямі вибори прем'єр-міністра Ехуду Бараку (43,9% голосів проти 56,1%) і заявив про звільнення з політики. Він залишив посаду лідера "Лікуд" та здав депутатський мандат. Читав лекції в американських університетах, працював консультантом з маркетингу в одній із ізраїльських фірм.
В уряді (2002-2009)
У жовтні 2002 р. Нетаньяху повернувся до політики і увійшов до складу коаліційного уряду, сформованому лідером "Лікуд" Аріелем Шароном, як міністр закордонних справ (2002-2003 рр.), а потім - міністр фінансів (2003-2005 рр.). У серпні 2005 р. він пішов у відставку на знак протесту проти рішення прем'єр-міністра про евакуацію ізраїльських структур та поселенців із сектору Газа.
Після того, як у листопаді 2005 р. Шарон із групою прихильників вийшов із "Лікуда" у зв'язку з розколом усередині партії, викликаним виведенням ізраїльських військ із сектору Газа. Нетаньяху був обраний головою цієї партії (19 грудня 2005 р.; залишається на цій посаді нині). У березні 2006 р. "Лікуд" отримав лише 12 місць на виборах до 120-місного парламенту. Нетаньягу відмовився вступати в коаліцію з правлячою партією "Кадіма" Шарона і став лідером опозиції.
Знову на посаді прем'єр-міністра (2009-н. ст.)
У лютому 2009 р. "Лікуд" посів друге місце на дострокових виборах у Кнесет 18-го скликання, отримавши 27 місць зі 120. Партія "Кадіма" отримала на одне місце більше, але коаліцію створити не змогла, у зв'язку з чим президент Ізраїлю Шимон Перес доручив сформувати уряд Нетаньяху. Зберіг посаду прем'єр-міністра після виборів у 2013 р. та 2015 р., де "Лікуд" отримував найбільшу кількість голосів (у 2013 р. у блоці з "Наш дім-Ізраїль" у нього було 31 місце, у 2015 р." Лікуд" було 30 місць).
У квітні 2019 р. після дострокових парламентських виборів, на яких "Лікуд" та його конкурент центристський блок "Кахоль-Лаван" отримали по 35 місць, президент Ізраїлю Реувен Рівлін знову доручив формування уряду Біньямину Нетаньяху (п'ятий кабінет Нетаньяху).
Перебуваючи на чолі уряду з 2009 р., Нетаньяху не зміг досягти прогресу у врегулюванні відносин з палестинцями. Переговори з лідером Палестини Махмудом Аббасом були застопорені після відмови Ізраїлю продовжити мораторій на будівництво в єврейських поселеннях на окупованих територіях (Західний берег річки Йордан та Східний Єрусалим). У лютому 2017 р. Кнесет ухвалив закон про легалізацію єврейських поселень на Західному березі річки Йордан.
Ускладнило палестино-ізраїльські відносини освіту в Палестині у квітні 2014 р. уряду національної єдності за участю ісламістської організації ХАМАС, з якою Ізраїль відмовився вести переговори. Крім того, влітку 2014 р. Ізраїль провів військову операцію в секторі Газа, який знаходиться під контролем ХАМАС.
У листопаді 2014 р. уряд Нетаньяху висунув законопроект, який затверджує статус Ізраїлю як національну державу єврейського народу. У липні 2018 р. закон було затверджено Кнесетом (за проголосували 62 парламентарі, проти - 55). Нетаньяху назвав ухвалення закону "визначальним моментом в історії сіонізму та Держави Ізраїль".
У період правління Нетаньяху США визнали Єрусалим столицею Ізраїлю (у грудні 2017 р.) та суверенітет Ізраїлю над Голанськими висотами, які у 1967 р. були відвойовані у Сирії (у березні 2019 р.).
Звинувачення
У березні 2000 р. ізраїльська поліція висунула проти Нетаньяху п'ять звинувачень - у хабарництві, спробі присвоєння державного майна, шахрайстві, зловживанні службовим становищем та спробах перешкодити розслідуванню. Проте через брак достатніх доказів справи було закрито, не дійшовши до суду.
У 2018 р. Нетаньяху було пред'явлено звинувачення в отриманні хабара, шахрайстві та зловживанні довірою. Ці звинувачення, висунуті після дворічного розслідування, є три окремі справи (вперше в історії Ізраїлю чинний глава уряду звинувачується у скоєнні злочину). Нетаньяху цю інформацію заперечує, називаючи її політичним полюванням на відьом. Слухання з цих справ відбудуться у жовтні 2019 р.
Детальніше

13 лютого 2018 р. поліція Ізраїлю оголосила, що зібрала достатньо доказів, щоб пред'явити звинувачення у корупції, шахрайстві та зловживанні довірою Біньяміну Нетаньяху. "Справа 1000" стосується дорогих подарунків, які Нетаньяху нібито отримував від представників ділових кіл на загальну суму $300 тис. У другому - "справі 2000" - йдеться про спроби ізраїльського прем'єра домовитися з власником одного з найбільших у країні видавничих будинків "Едіот Ахронот" про прихильне висвітлення діяльності уряду. За версією поліції, в обмін Нетаньяху пропонував ухвалити закон, який обмежував би можливості основного конкурента видавництва - безкоштовної щоденної газети "Ісраель ха-Йом". 2 березня 2018 р. поліція провела допит Нетаньяху у "справі 4000". У його рамках слідчі перевіряють версію про те, що прем'єр під час проведення реформ на ринку телекомунікаційних послуг (2014-2017 рр.) лобіював комерційні інтереси власника компанії "Безек" та інформаційного порталу "Уалла!" Шауля Аловича натомість на позитивне висвітлення діяльності уряду.
Особисті відомості
Володіє івритом та англійською мовою.
Одружений третім шлюбом на Сарі Бен-Арці. Має трьох дітей: дочка Ноа від першого шлюбу з Міхаль Герен та сини Яїр та Авнер від останнього шлюбу. Друзі називають його "Бібі".

Біньямін Нетаньяху - державний та політичний діяч Ізраїлю. Лідер партії Лікуд (1993-1999 та з 2005), прем'єр-міністр Ізраїлю (1996-1999 та з 2009 - до теперішнього часу).

Біньямін Нетаньяху народився в сім'ї професора історії та особистого секретаря Зеева Жаботинського Бен-Ціона Нетаньяху (Міліковського), сина вихідців з Литви та Цілі Нетаньяху (Сегаль). Біньямін є їхнім другим сином. Біньямін мав двох братів. Старший, Йонатан (Йоні) Нетаньяху, національний герой Ізраїлю, загинув під час операції зі звільнення ізраїльських заручників в Ентеббі. Молодший брат д-р Ідо Нетаньяху – лікар-радіолог та письменник.

Нетаньяху - перший ізраїльський прем'єр, який народився у незалежній державі Ізраїль.

1963 року, коли Беньяміну було 14 років, родина переїхала до США. Там він навчався в школі, де його звали «Бібі», а потім у МТІ (Массачусетс) та Гарварді (архітектура – ​​1-й ступінь; економіка, управління бізнесом – 2-й ступінь).

В армію був призваний у 1967 році. Служив у елітному диверсійно-розвідувальному підрозділі при Генеральному штабі Сайєрет Маткаль. Брав участь у кількох надсекретних бойових операціях біля ворожих країн, двічі поранений. Одне з поранень отримав під час операції зі звільнення літака авіакомпанії «Сабена», захопленого палестинськими терористами, 9 травня 1972 року.

Закінчивши навчання у США, Нетаньяху 1977 року повертається до Ізраїлю. Тут він деякий час працював топ-менеджером з маркетингу у меблевій компанії.

1982 року посол Ізраїлю в США Моше Аренс призначає Нетаньяху своїм заступником. З 1984 по 1988 рік Нетаньяху обіймає посаду посла Ізраїлю при ООН. 1988 року його обрано в кнесет за списком партії Лікуд. 1992 року лідер Лікуда Іцхак Шамір подає у відставку після того, як партія програє на виборах. На праймеріз Нетаньяху вдається стати лідером партії, здобувши перемогу над Бені Бегіном, сином колишнього прем'єра Менахема Бегіна, та Давидом Леві.

Статті на політичні теми, написані Б. Нетаньяху, друкувалися в таких виданнях як Нью-Йорк Таймс, Вашингтон Пост, Лос-Анджелес Таймс, Ле Монд, тижневики Тайм та багатьох інших.

Автор кількох книг на політичні теми. Засновник Міжнародного інституту з проблем терору (Інститут Йонатан). Генеральний консул Ізраїлю у США (1982-1984), посол в ООН (1984-1988). Заступник міністра закордонних справ (1988-90), заступник міністра у Міністерстві Глави уряду (1990-1992), лідер партії «Лікуд» та голова опозиції (1993).

1996 року на перших прямих виборах глави уряду обрано прем'єр-міністром Ізраїлю.

Прем'єр-міністр

На перших прямих виборах прем'єр міністра Ізраїлю в 1996 році Нетаньягу вдалося здобути перемогу над Шимоном Пересом, лідером партії Авода. Цьому сприяли теракти, організовані палестинськими угрупуваннями ісламізму 3 і 4 березня 1996 року незадовго до виборів. У терактах загинуло 32 ізраїльтянини. Також для проведення своєї компанії Нетаньяху запросив політтехнолога Артура Фінкельштейна зі США, який проводив агресивну передвиборчу кампанію в американському стилі. Раніше такі методи ведення передвиборчої кампанії в Ізраїлі не практикувалися.

Нетаньягу став наймолодшим прем'єр-міністром за всю історію Ізраїлю.

Хоча на виборах глави уряду перемогу здобув Нетаньяху, на виборах у кнесет перемогли його суперники з партії Авода. В результаті Нетаньяху довелося спиратися на нестійку коаліцію за участю ультрарелігійних партій ШАС та Яхадут ха-Тора. Спрямованість цих партій на соціальне забезпечення та захищеність свого електорату йшла врозріз із капіталістичними поглядами Нетаньяху.

Нетаньяху та Ясір Арафат підписують угоду Вай Плантейшн у присутності Мадлен Олбрайт.

На посаді прем'єра Нетаньяху склав нову формулу взаємин із палестинцями - взаємне виконання зобов'язань та припинення співробітництва при порушенні цього принципу. Уклав з палестинцями угоду про Хевроні 11 листопада 1997 року, у межах якого передав їм більшість (80 %) міста. У 1998 році за посередництва президента США Білла Клінтона уклав з Ясіром Арафатом угоди Вай Плантейшн (Wye Plantation Agreement), згідно з якими палестинці отримали 13% територій Іудеї та Самарії (Західний Берег) (зона А), в тому числі райони, та райони з масивним палестинським населенням.

За рішенням Нетаньяху та мера Єрусалима Ехуда Ольмерта у вересні 1996 року було відкрито тунель Хасмонеїв під Храмовою горою, що призвело до серії зіткнень з палестинцями, які призвели до людських жертв з обох боків.

Нетаньяху підтримував ринкову економіку та вільне підприємництво, у рамках цієї політики розпочав зміну системи оподаткування населення та перерозподіл державної допомоги. Цю політику продовжив під час перебування міністром фінансів в уряді Шарона. У його каденцію посилилися економічні та міжобщинні протиріччя. Зокрема, було закрито під приводом економічної недоцільності багато містоутворюючих підприємств на півночі та півдні.

Нетаньяху втратив популярність, оскільки ліві ізраїльтяни були спочатку розташовані проти нього, а праве населення було незадоволене поступками, які Нетаньяху робить палестинській адміністрації та його зустрічами з Арафатом. Крім того, проти Нетаньяху було відкрито справу за звинуваченням у корупції (пізніше закриту без передачі до суду). У 1999 році він програв дострокові вибори Ехуду Бараку і оголосив про свій вихід з політики.

Після відставки

Спочатку активно читав лекції в американських університетах, але не залишав політику, активно висловлюючись при спірних кроках його спадкоємця на посаді прем'єр-міністра, реагуючи з позицій «стурбованого громадянина». У 2001 році відмовився від участі у прямих виборах прем'єр-міністра через відмову Кнесета саморозпуститися.

Оголосив про своє повернення до політики напередодні виборів 2003 року, але програв Аріелю Шарону у виборах глави Лікуда. Шарон призначив Нетаньяху міністром закордонних справ у 2002 році, а потім після виборів у 2003 році – міністром фінансів. Нетаньяху на цій посаді продовжив свої економічні реформи, що викликали неприйняття серед багатьох верств населення, які не усвідомлювали, що економічні реформи не можуть мати миттєвого ефекту, і побоювалися «капіталізації» соціалістичної економіки Ізраїлю. Разом з тим дані реформи мали велике значення для банківської системи країни і призвели до зростання ВВП.

У серпні 2005 року напередодні початку виконання плану розмежування Нетаньяху на знак протесту залишив уряд і став на чолі внутрішньопартійної опозиції. У вересні 2005 року Шарон із групою прихильників виходить із Лікуда і створює нову партію «Кадіма». На виборах лідера Лікуда в листопаді Нетаньяху легко здобуває перемогу і стає знову лідером партії і кандидатом на посаду прем'єр-міністра від неї.

У березні 2006 року партія Лікуд отримує лише 12 місць на виборах до парламенту і відмовляється вступати до коаліції Ехуда Ольмерта. Після формування уряду Нетаньягу став лідером опозиції. За опитуваннями громадської думки, після другої ліванської війни користувався найвищим рейтингом як кандидат на посаду прем'єр-міністра. В рамках своєї посади Нетаньяху виступав з усіх основних питань на порядку денному та на основних громадських форумах.

Вибори 2009 р. та друга каденція Нетаньяху

На парламентських виборах 10 лютого 2009 року партія Лікуд, яку очолює Нетаньяху, посіла 2-е місце після Кадими, отримавши 27 місць у парламенті. Однак, з огляду на те, що Кадіма отримала всього на 1 місце більше, а дієздатну коаліцію Кадімі створити не вдалося, президент Ізраїлю Шимон Перес 20 лютого доручив Нетаньяху сформувати уряд.

Уряд, який створив Нетаньяху, став одним із найбільших в історії Ізраїлю і включає 30 міністрів та 9 заступників міністрів від партій: Лікуд, Наш дім Ізраїль, Авода, Шас, Мафдаль та Єврейство Тори. Незабаром після складання присяги новий ізраїльський уряд зіткнувся з вимогою американського президента Барака Обами на врегулювання конфлікту протягом 2 років.

21 червня Нетаньяху виступив зі своїм планом близькосхідного врегулювання, в рамках якого висловив згоду на створення палестинської держави з обмеженими правами у разі визнання палестинцями Ізраїлю як національного дому єврейського народу та отримання гарантій безпеки Ізраїлю, у тому числі міжнародних.

Сімейний стан

Одружений утретє. Дочка Ноа від першого шлюбу з Міхаль Герен, сини Яїр та Авнер від третього з Сарою Бен-Арці.

Відомий політик, прем'єр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху народився 21 жовтня 1949 року в сім'ї історика Бенціона Нетаньяху (Мілейковського) та Цілі.

Молоді роки

Біньямін мав брат Йонатан Нетаньяху, який загинув у момент заходу зі звільнення заручників в Ентеббі. Інший його брат, Ідо, молодший, - радіолог і письменник.

Біньямін Нетаньяху закінчив МТІ (Массачусетс) і 1-й ступінь, економіка, управління бізнесом). Біньямін служив у армії, у престижному диверсійно-агентурному загоні при генштабі. Він був капітаном та командиром бойової групи. Фігурував у деяких засекречених кампаніях.

Політик є автором творів на суспільно-політичні теми, основоположником у вирішенні проблем терору (Інститут Йонатан). З 1982 по 1984 він вважався Генеральним консулом Ізраїлю в США, з 1984 по 1988 - послом ООН. З 1988 по 1990 рік він є заступником міністра закордонних справ, з 1990 по 1992 рік – заступником міністра в уряді, лідером партії «Лікуда» та головою опозиції у 1993 році. 1996 року, на виборах на посаду глави уряду, Нетаньяху було обрано на посаду прем'єр-міністра країни. Нетаньяху був одружений тричі. Його дочка Ноа народилася в першому шлюбі з Міхаль, а діти Яїр, Авнер - від шлюбу із Сарою Бен-Арці.

Політична діяльність

Біньямін Нетаньяху, біографія якого відома кожному другому жителю Ізраїлю, побудував нову форму взаємин з палестинцями, що полягає у взаємному виконанні зобов'язань та припиненні співробітництва при порушенні цього принципу. Він зміг укласти з палестинцями угоду про Хеврон у 1997 році, в результаті якої передав їм 80% міста.

У 1998 році за участю президента США він знайшов з Ясіром Арафатом компроміс, в результаті якого палестинці змогли отримати 13% юдеї, Самарії. Це були райони, які прилягали до палестинських міст, а також з численним палестинським населенням.

Біньямін Нетаньяху підтримував вільне підприємництво, внаслідок цієї політики він починав змінювати систему всього оподаткування населення та перерозподілу державної допомоги. Такий політичний напрямок він продовжував розвивати як міністр фінансів.

Після відставки

За його правління загострилися економічні та міжобщинні розбіжності. 1999 року Біньямін Нетаньяху, фото якого розміщено у статті, програє на виборах і оголошує про звільнення з політики. Після цього він активно читає лекції в американських університетах, у політичних суперечках висловлюється з позиції пересічного громадянина своєї країни. 2001 року він відмовляється від участі у виборах на посаду прем'єр-міністра через кнесет, який відмовився від саморозпуску. Він оголошує також своє повернення до політики перед виборами 2003 року, але програє Шарону у виборах лідера партії «Лікуда». Потім Шарон призначає Біньяміна міністром, завідувачем зв'язків з іноземними державами, і далі, після виборів у 2003 році, — міністром фінансів.

Міністр фінансів

Нетаньяху на цій посаді продовжує різні економічні реформи, які сильно зачіпали незаможні елементи суспільства. У 2005 році, перед початком реалізації плану розмежування, Біньямін Нетаньяху як протест залишив уряд і став лідером внутрішньопартійної опозиції. 2005 року Шарон зі своїми прихильниками йде з «Лікуди» і починає створювати партію «Кадіма». На виборах глави «Лікуди» Біньямін Нетаньяху переміг і став головою партії, кандидатом на посаду прем’єр-міністра.

2006 року «Лікуда» отримала близько 12 місць на виборах і відмовилася приєднатися до блоку Ехуда Ольмерта. Внаслідок створення уряду Нетаньяху обирається лідером опозиції. В результаті опитування соціальної позиції після ліванської війни Біньямін Нетаньяху користується високим рейтингом як кандидат на позицію прем'єр-міністра. Будучи на своїй посаді, Нетаньяху виступав з усіх головних питань, що цікавлять, а також і на інших громадських форумах.

Партійна діяльність

На депутатських обраннях у 2009 році блок «Лікуда», який був очолений Біньяміном Нетаньяху, посідав 2-е місце та отримав 27-е місце у парламенті. Президент дав вказівки Біньяміну Нетаньяху створити новий уряд. Тоді Нетаньяху пропонує Ципі Лівні вступити до уряду національної єдності. Основною причиною незгоди Лівні зі вступом до уряду стала відмова Нетаньяху від включення програми «2 країни заради 2 народів» до основних документів уряду.

Новий уряд, який був створений Нетаньяху, став одним із найбільших в історії Ізраїлю. Уряд складається із тридцяти міністрів, дев'яти заступників від різних партій. Це справді новація, запроваджена прем'єром.

Міжнародні взаємини

У березні 2009 року, під час створення нового уряду, до Ізраїлю приїхала Хілларі Клінтон як держсекретар адміністрації Барака Обами. Під час візиту пані Клінтон розкритикувала руйнування неправомірно споруджених арабами жител у Єрусалимі, назвавши такі дії марними. Незважаючи на суперечності з Хілларі Клінтон, яка висловилася за створення палестинської держави та коаліції, Біньямін Нетаньяху виступав проти надання ПНА незалежності. У відповідь Хілларі Клінтон заявила, що США співпрацюватимуть будь-яким керівництвом, аби таке представляло волю народу Ізраїлю.

Нетаньягу — це перший прем'єр-міністр в Ізраїлі, який народився після проголошення незалежності цієї країни. 2013 року його прооперували, видалили грижу. Проте Біньямін Нетаньяху, хвороба якого кілька днів вивела його з політичного ладу, швидко реабілітувався і знову приступив до роботи.

Нині прем'єр-міністр активно вирішує державні справи як усередині країни, так і зовнішньополітичні. Нещодавно він висловлював свою позицію щодо ситуації в Україні, в Сирії, проводив зустрічі та телефонні переговори з лідерами інших держав, країн, у тому числі і з Володимиром Путіним.

Біньямін Нетаньяху (івр. ‏בנימין נתניהו‎‏‎; нар. 21 жовтня 1949, Тель-Авів) - державний і політичний діяч Ізраїлю. Прем'єр-міністр Ізраїлю у період з 1996 по 1999 рік, чинний прем'єр-міністр Ізраїлю (з 2009 року). Лідер партії Лікуд (1993-1999 та з 2005). Загалом 3 рази обіймав посаду міністра фінансів Ізраїлю, з посади якого 9 серпня 2005 року пішов у відставку на знак протесту проти виведення ізраїльських поселень із Сектору Газа. У грудні 2005 року став Лідером опозиції у Кнесеті.

На виборах у Кнесет 18-го скликання партія Лікуд посіла 2-е місце та отримала 27 мандатів у Кнесеті. Перше місце посіла партія Кадіма, але лідеру партії Ципі Лівні не вдалося сформувати уряд. Президент Ізраїлю Шимон Перес доручив формування уряду лідеру Лікуда Біньямину Нетаньяху. Нетаньяху є першим прем'єр-міністром Ізраїлю, який народився після проголошення незалежності.

Біньямін Нетаньяху
івр. ‏בנימין נתניהו ‎‏‎‎
Біньямін Нетаньяху
Прапор
Прем'єр-міністр Ізраїлю
з 31 березня 2009 року
Попередник: Ехуд Ольмерт
18 червня 1996 року - 6 липня 1999 року
Попередник: Шимон Перес
Наступник: Ехуд Барак

Вероисповедание: Юдаїзм
Народження: 21 жовтня 1949 (66 років)
Тель-Авів, Ізраїль
Батько: Бенціон Нетаньяху (1910-2012)
Мати: Циля Нетаньяху (Сегаль)
Дружина: 1) Міхаль (Міки) Вейцман (Герен)
2) Флор Кейтс
3) Сара Бен-Арці
Діти: дочка: Ноа (від першого шлюбу)
сини: Яїр та Авнер (від третього шлюбу)
Партія: Лікуд
Освіта: Массачусетський технологічний інститут, Гарвардський університет, MIT Sloan школа менеджменту та Вища школа Челтенхема
Вчений ступінь: бакалавр наук (лютий 1975) та магістр природничих наук [d] (1977)

Біньямін Нетаньяху народився в сім'ї професора історії та особистого секретаря Зеева Жаботинського Бенціона Нетаньяху (Мілейковського), сина вихідців з Білорусі, та Цілі Нетаньяху (Сегаль). Біньямін – їхній другий син. Його старший брат, Йонатан (Йоні) Нетаньяху, національний герой Ізраїлю, загинув під час операції зі звільнення ізраїльських заручників в Ентеббі. Молодший брат д-р Ідо Нетаньяху (англ.) рос. - лікар-радіолог та письменник. Дідом Біньяміна був російський рабин, проповідник сіонізму, Нетан (Нетаньяху) Мілейковський.

Наприкінці 1950-х та у 1960-ті рр. ХХ ст. його сім'я поперемінно проживала в Ізраїлі та США, де викладав Бенціон Нетаньяху. Там же Біньямін закінчив середню школу, де його звали Бібі.

Після закінчення навчання у 1967 році, Нетаньяху повертається до Ізраїлю для проходження термінової служби в Армії оборони Ізраїлю. Служив у елітному диверсійно-розвідувальному підрозділі Сайєрет Маткаль. Брав участь у кількох бойових операціях на території ворожих країн, у тому числі в рейді на аеропорт Бейрута, та у битві при Карамі. Двічі було поранено, зокрема під час операції зі звільнення захопленого палестинськими терористами літака авіакомпанії «Сабена» 9 травня 1972 року.

Закінчивши службу в 1972 році у званні капітана, він повернувся до США для здобуття вищої освіти. У 1975 році Нетаньяху отримав ступінь бакалавра в галузі архітектури в Массачусетському технологічному інституті (MIT), у 1977 році - ступінь магістра менеджменту в MIT Sloan школі менеджменту, а потім вивчав політологію в Гарвардському університеті та в MIT. Під час навчання Нетаньяху працював у Бостонській консалтинговій групі.

Після початку війни Судного дня (1973) Нетаньяху перервав навчання і взяв участь у бойових діях у районі Суецького каналу та на Голанських висотах.

Після закінчення 1977 року навчання Нетаньяху повертається до Ізраїлю. Тут він деякий час працює топ-менеджером з маркетингу у меблевій компанії. Паралельно він створює «Інститут антитерору імені Й. Нетаньяху», проводить міжнародні конференції по боротьбі з терором. У той же час він знайомиться з деякими ізраїльськими політиками, зокрема, з тодішнім послом Ізраїлю в США Моше Аренсом, чиїм заступником Нетаньяху став 1982 року.

Статті на політичні теми, написані Б. Нетаньяху, друкувалися в таких виданнях як Нью-Йорк Таймс, Вашингтон Пост, Los Angeles Times, Ле Монд, тижневики Тайм та багатьох інших.

Автор кількох книг на політичні теми. Засновник Міжнародного інституту з проблем терору (Інститут Йонатан). Генеральний консул Ізраїлю у США (1982-1984), посол в ООН (1984-1988). Заступник міністра закордонних справ (1988-90), заступник міністра у Міністерстві Глави уряду (1990-1992), лідер партії «Лікуд» та голова опозиції (1993).

Біньямін Нетаньяху був одружений тричі. Свою першу дружину Міріам Вейцман (нині Гарен) він зустрів під час роботи у Бостоні (США), від першого шлюбу має дочку (Ноа). У 1982 році одружився вдруге, на Флер Кейтс, заради шлюбу Флер довелося перейти в іудаїзм, тому що вона була єврейкою тільки по батькові. 1991 року Нетаньяху одружується втретє на Сарі Бен-Арці, дочці відомого ізраїльського педагога Шмуеля Бен-Арці. Від третього шлюбу у Бібі двоє дітей: сини Яїр та Авнер.

Дипломатична кар'єра та початок політичної кар'єри
1982 року посол Ізраїлю в США Моше Аренс призначає Нетаньяху своїм заступником. Крім того, Нетаньяху був членом першої ізраїльської делегації на стратегічних переговорах із США у 1983 році. У 1984 році Біньямін Нетаньяху призначається послом Ізраїлю в ООН. Протягом наступних чотирьох років він керував роботою розсекречення архівів ООН, які викривали нацистське минуле колишнього Генерального секретаря Курта Вальдхайма. Будучи вмілим дипломатом, талановитим оратором та полемістом, Нетаньяху зміцнив позиції Ізраїлю у світовому співтоваристві.

1988 року Нетаньяху повернувся до Ізраїлю і почав свою політичну кар'єру, ставши депутатом кнесета за списком партії Лікуд. Прем'єр-міністр Ізраїлю Іцхак Шамір призначає його заступником міністра закордонних справ Ізраїлю.

1992 року лідер Лікуда Іцхак Шамір подає у відставку після того, як партія програє на виборах. На праймеріз Нетаньяху вдається стати лідером партії, здобувши перемогу над Бені Бегіном, сином колишнього прем'єра Менахема Бегіна, та Давидом Леві. Спочатку на вибори глави Лікуда балотувався і Аріель Шарон, але він зняв кандидатуру через непопулярність у партії. 1993 року Нетаньяху також стає лідером опозиції в Кнесеті. У 1993 році він виступив проти після підписання угод в Осло, звинуватив уряд Партії праці на чолі з Іцхаком Рабіном у відсутності жорсткої позиції щодо арабського тероризму. Партія Лікуд також виступила проти виведення ізраїльських військ із Сектору Гази та Західного берега річки Йордан.

Прем'єр-міністр (1996-1999)[ред. редагувати вікі-текст]
1996 року в Ізраїлі вперше в історії держави було проведено прямі вибори прем'єр-міністра. На виборах було представлено лише два кандидати: сам Нетаньяху та Шимон Перес, за результатами виборів главою уряду було обрано Біньямін Нетаньяху, незважаючи на те, що передвиборчі опитування передбачали перемогу Переса. Різка зміна громадської думки була викликана терактами організованими палестинськими угрупуваннями ісламізму 3 і 4 березня 1996 року незадовго до виборів. Партія Авода традиційно виступала за територіальні поступки палестинцям, але через поновлення терористичних актів така концепція тепер не була актуальною. Внаслідок терактів загинуло 32 ізраїльтянини. Крім того, передвиборчу кампанію Нетаньяху проводив Артур Фінкельштейн – американський політтехнолог. Артур Фінкельштейн проводив агресивну політичну кампанію, в американському стилі раніше подібні методи ведення передвиборчої кампанії в Ізраїлі не практикувалися.

Нетаньягу став наймолодшим прем'єр-міністром за всю історію Ізраїлю.

Незважаючи на перемогу на виборах прем'єр-міністра, партія Лікуд не отримала більшості у Кнесеті, на виборах у Кнесет 14-го скликання перемогла партія Авода. Тому Нетаньяху довелося формувати коаліційний уряд за участю релігійних партій, таких як ШАС та Яхадут ха-Тора. Спрямованість цих партій на соціальне забезпечення та захищеність свого електорату йшла врозріз із капіталістичними поглядами Нетаньяху. Лідери релігійних партій вимагали від нового прем'єр-міністра припинити територіальні поступки та звільнити релігійних іудеїв від служби в армії. Однак Нетаньяху заявив, що Ізраїль дотримуватиметься всіх встановлених раніше угод, у тому числі й Ословських угод, у тій же заяві прем'єр заявив, що мирний процес буде тривалим і що однією з обов'язкових умов ведення мирних переговорів є взаємне дотримання зобов'язань.

У коаліцію, створену Нетаньяху, увійшли такі партії: Лікуд, Гешер, Мафдал, Яхадут ха-Тора, Ісраель ба-Алія, Шас і Третій шлях.

У вересні 1996 р. Біньямін Нетаньяху та Ехуд Ольмерт (Мер Єрусалима) приймають рішення відкрити для відвідування Тунель Хасмонєєв. Тунель Хасмонєєв - ділянка стародавнього водоводу і вулиці хасмонейсько-іродіанського періоду, що проходить від площі біля Стіни Плачу до Віа Долороза, за 300 м на захід від Храмової гори та паралельно її західній підпірній стіні. Глава ОВП та Палестинська автономія Ясір Арафат тоді заявив, що ізраїльтяни нібито планують підрити фундамент мечеті Аль-Акса і таким чином зруйнувати її, звільнивши місце для свого Третього Храму. У Єрусалимі та в деяких районах на територіях, що знаходяться під контролем Палестинської автономії, сталися серйозні заворушення та збройні сутички, в ході яких палестинська поліція вперше застосувала зброю проти ізраїльських сил безпеки. Араби неодноразово закидали камінням євреїв, що моляться біля Стіни Плачу. У ході заворушень загинуло 15 ізраїльтян та 52 араби.

Одразу після формування уряду Нетаньяху хотів довести, що він продовжуватиме мирний процес. 11 листопада 1997 року в Хевроні Нетаньяху зустрівся з Головою Палестинської національної адміністрації, головним результатом зустрічі була передача практично всього Хеврона (97%) арабам. Решта 3% міста (недалеко від печери Праотців) хоч і залишилися доступними для ізраїльтян, але так само були оголошені територією арабського проживання або точніше - змішаного (у цілодобовій небезпеці) проживання арабів і євреїв.

Нетаньяху та Ясір Арафат підписують угоду Вай Плантейшн у присутності Мадлен Олбрайт.
У 1998 році за посередництва президента США Білла Клінтона уклав з Ясіром Арафатом угоди Вай Плантейшн (Wye Plantation Agreement), згідно з якими палестинці отримали 13% територій Юдеї і Самарії (Західний берег річки Йордан) (зона А), в тому числі палестинським містам та райони з масивним палестинським населенням.

Крім мирного процесу між Ізраїлем та палестинцями перед Нетаньяху стояло завдання зміцнення ізраїльської економіки. Головним завданням в економічній сфері було припинення зростання інфляції та інші кроки, спрямовані на скорочення дефіциту бюджету держави. У період прем'єрства Нетаньяху вкладення в ізраїльську hi-tech сферу становили 1 мільярд доларів щорічно. Нетаньяху підтримував ринкову економіку та вільне підприємництво, у рамках цієї політики розпочав зміну системи оподаткування населення та перерозподіл державної допомоги. Цю політику продовжив під час перебування міністром фінансів в уряді Шарона. У його каденцію посилилися економічні та міжобщинні протиріччя. Зокрема, було закрито під приводом економічної недоцільності багато містоутворюючих підприємств на півночі та півдні.

Великим скандалом на ізраїльській політичній сцені стало призначення генерального прокурора Ізраїлю Роні Бар-Она. Роні Бар-Он був другом голови коаліційної партії Шас, Ар'є Дері. Бар-Он мав закрити порушену проти Дері справу за звинуваченням у корупції. За це партія Шас мала проголосувати за виведення військ з Хеврону. Однак Бар-Он пробув на своїй посаді менше доби і пішов, звинувачений у тому, що він юрист низького класу, призначений лише за рахунок політичних зв'язків. Вибухнув скандал, що торкнувся спочатку радників Нетаньяху, а потім його самого прем'єр-міністра. Ізраїльська поліція допитала прем'єр-міністра, попередивши про можливість порушення проти нього кримінальної справи. Нетаньягу довелося наймати одного з найкращих адвокатів країни - Якова Вейнрота. Вейнрот, у свою чергу, оголосив, що справжнім винуватцем скандалу є міністр юстиції Ізраїлю Яаков Нееман.

Іншим скандалом стала невдача Моссада. Перед Моссадом було поставлено завдання - ліквідувати одного з найвідоміших діячів терористичної організації Хамас Халеда Машаля. 25 вересня 1997 року агенти Моссад впорснули отруту у вухо Машалю на одній з вулиць Аммана, але були схоплені охороною Машаля. На вимогу йорданської влади Ізраїль надав протиотруту та звільнив із ув'язнення духовного лідера Хамас Ахмеда Ясіна. Натомість ізраїльські агенти були звільнені від покарання та відпущені на волю. У ході розслідування з'ясувалося, що було допущено помилок у підготовці операції. Щоб запобігти політичному скандалу в Амман вилетіла група великих ізраїльських політиків, включаючи самого Нетаньяху, Аріеля Шарона і тодішнього директора Моссада Ефраїма Халеві. Крім погіршення відносин із Йорданією, також погіршилися відносини з Канадою, оскільки ізраїльські спецагенти в'їхали до Йорданії за канадськими паспортами.

Іншим вельми спірним кроком Нетаньяху є будівництво нового єврейського району Хар-Хома у південній частині Єрусалиму. У Хар-Хомі передбачалося будівництво житла на 30 тисяч осіб, що призвело до протестів не лише серед палестинців, а й серед ізраїльтян. Ясір Арафат заявив, що не зустрічатиметься з прем'єр-міністром Ізраїлю Біньяміном Нетаньяху доти, доки будівництво не припиниться. Фактично це означало зупинення мирних переговорів.

21 березня 1997 року у кафе «Апропо» у Тель-Авіві стався теракт. Відповідальність за теракт взяла він ісламська терористична організація ХАМАС. Після цього теракту різко погіршилися палестинсько-ізраїльські відносини.

Розбіжності в Лікуді, проблеми із затвердженням державного бюджету та недовіру уряду Нетаньяху в Кнесеті призвели до дострокових виборів у 1999 році. Дострокові вибори відбулися 17 травня 1999 року. Нетаньяху програв вибори Ехуду Бараку кандидату від партії Авода. Це була найбільша поразка партії Лікуд за її історію, партія набрала під час виборів лише 14 % голосів. У 1999 році він програв дострокові вибори і оголосив про свій вихід з політики.

Після відставки[ред. редагувати вікі-текст]
Після виходу з політичної сцени в 1999 році, він працював як бізнес-консультант hi-tech компаній, і виступав з лекціями по всьому світу. При цьому Нетаньяху не залишав політику, активно висловлюючись під час спірних кроків його спадкоємця на посаді прем'єр-міністра, реагуючи з позицій «стурбованого громадянина». Торішнього серпня 1999 року газета Едіот Ахронот опублікувала скандальну статтю про Нетаньяху. У березні 2000 року поліція звинуватила Нетаньяху в шахрайстві, корупції, розкраданні грошей і зловживанні довірою. Однак, зрештою, до суду матеріали передано не були.

Нетаньяху та Володимир Путін 2000
Політична діяльність після 2000 року[ред. редагувати вікі-текст]
2001 року прем'єр-міністр Ізраїлю Ехуд Барак пішов у відставку. У тому ж році Нетаньяху не використав можливість стати лідером партії Лікуд, і відмовився від участі у прямих виборах прем'єр-міністра через відмову Кнесета саморозпуститися. Лідером Лікуда та главою уряду став Аріель Шарон. В умовах інтифади Аль-Акси, що триває, Шарону вдалося сформувати уряд національної єдності. Новий уряд став найбільшим за всю історію країни, до нього увійшли загалом 27 міністрів. У жовтні 2002 р. партія Авода вийшла з коаліції через розбіжності, пов'язані з державним бюджетом Ізраїлю. Коаліція опинилася у меншості, оскільки тепер у її розпорядженні було лише 55 місць у Кнесеті. Шарон був змушений оголосити про дострокові вибори до Кнесету. Нетаньягу брав участь у виборах глави Лікуда, але програв. Шарон призначив Нетаньяху міністром закордонних справ у 2002 році, а потім після виборів у 2003 році – міністром фінансів.

Міністр фінансів[ред. редагувати вікі-текст]
Наприкінці січня 2003 року відбулися дострокові парламентські вибори. Головною відмінністю цих виборів було те, що з 2003 року було скасовано прямі вибори прем'єр-міністра. Лікуд здобув переконливу перемогу, тоді як партія праці зазнала поразки. Шарон сформував праву коаліцію, до якої увійшли партії Лікуд, Шинуй, Іхуд Леумі та Мафдал. Одним із міністрів нового уряду став Біньямін Нетаньяху, який обійняв посаду міністра фінансів.

На посаді міністра фінансів Нетаньяху продовжив зміцнення приватного сектору за рахунок державного. Фінансова політика Нетаньяху полягала у скороченні державних витрат, зниженні податків, урізанні соціальних виплат та руйнуванні монополій. Також Нетаньягу провів пенсійну реформу. Реформи мали велике значення для банківської системи країни та призвели до зростання ВВП. Економічна політика Нетаньяху призвела до припинення економічного спаду, скорочення безробіття та збільшення зростання економіки.

Нетаньяху 2003
У серпні 2005 року, напередодні початку виконання плану розмежування, Нетаньяху на знак протесту залишив уряд і став на чолі внутрішньопартійної опозиції. У вересні 2005 року Шарон із групою прихильників виходить із Лікуда і створює нову партію «Кадіма». На виборах лідера Лікуда в листопаді Нетаньяху легко здобуває перемогу і знову стає лідером партії та кандидатом на посаду прем'єр-міністра від неї. У березні 2006 року партія Лікуд отримує лише 12 місць на виборах до парламенту і відмовляється вступити до коаліції Ехуда Ольмерта. Після формування уряду Нетаньягу став лідером опозиції. За опитуваннями громадської думки, після другої ліванської війни користувався найвищим рейтингом як кандидат на посаду прем'єр-міністра. В рамках своєї посади Нетаньяху виступав з усіх основних питань на порядку денному та на основних громадських форумах.

Лідер партії Лікуд[ред. редагувати вікі-текст]
Виведення ізраїльських військ із сектора Газа призвело до внутрішньопартійних розбіжностей не лише в ізраїльському суспільстві, а й у Лікуді, ці розбіжності призвели до виходу Аріеля Шарона та кількох його прихильників із партії. Шарон, Шимон Перес та депутати інших партій заснували нову партію – Кадима. У 2005 році на внутрішніх виборах партії (Праймеріз) за Нетаньяху проголосувало 44,7% голосів членів партії, проти 33% голосів, відданих за Сільвана Шалома, Нетаньяху став лідером партії. На позачергових виборах у кнесет у 2006 році партія Лікуд посіла третє місце (12 мандатів), перше місце дісталося партії Кадіма, друге місце партії Авода. На виборах 2006 року партія Лікуд показала найгірший результат у своїй історії.

14 серпня 2007 року відбулися внутрішні вибори Лікуда, Нетаньяху здобув переконливу перемогу, набравши 73% голосів. Серед суперників Нетаньяху були Моше Фейглін, який набрав 23,4% голосів та голова всесвітнього Лікуда Дані Данон, який набрав лише 3,77% голосів. З 2006 по 2009 рік Нетаньяху обіймав посаду лідера опозиції у кнесеті.

Вибори 2009 року[ред. редагувати вікі-текст]
Основна стаття: Парламентські вибори в Ізраїлі (2009)
17 вересня 2008 року пройшли внутрішні вибори в партії Кадіма, головою партії було обрано Ципі Лівні. У зв'язку з цим чинний голова партії Кадіма та прем'єр-міністр Ізраїлю Ехуд Ольмерт подав у відставку. Після того, як Ольмерт подав у відставку президент Ізраїлю Шимон Перес оголосив про дострокові вибори в кнесет.

Біньямін Нетаньяху та Хілларі Клінтон у Вашингтоні 18 травня 2009 року
На парламентських виборах 10 лютого 2009 року партія Лікуд, яку очолює Нетаньяху, посіла 2-е місце після Кадими, отримавши 27 місць у парламенті. Однак, враховуючи, що Кадіма отримала всього на 1 місце більше, а дієздатну коаліцію Кадімі створити не вдалося, президент Ізраїлю Шимон Перес 20 лютого доручив Нетаньяху сформувати уряд. Головною причиною незгоди Лівні увійти до уряду стала відмова Нетаньяху включити формулу «Дві держави для двох народів» до основних документів уряду. Уряд, який створив Нетаньяху, став одним із найбільших в історії Ізраїлю і включає 30 міністрів та 9 заступників міністрів від партій: Лікуд, Наш дім Ізраїль, Авода, Шас, Мафдаль та Єврейство Тори.

На початку березня 2009 року, в ході формування нового уряду, Ізраїль відвідала Хілларі Клінтон, вперше як держсекретар адміністрація Барака Обами, обраної наприкінці 2008 року. У ході свого візиту Клінтон засудила знесення незаконно збудованих арабами будинків у Східному Єрусалимі, назвавши подібні кроки «марними». Незважаючи на розбіжності між Клінтон, що висловилася за якнайшвидше створення палестинської держави, і коаліції Нетаньяху, що формувалась, виступала проти «надання ПНА статусу незалежної держави на даний момент», Клінтон зазначила, що «США працюватимуть з будь-яким урядом, який представляє демократичну волю народу Ізраїлю». .

Прем'єр-міністр (з 2009)[ред. редагувати вікі-текст]
Wiki letter w.svg
Будь ласка, покращіть та доповніть цей розділ.
Зауваження про те, що потрібно покращити, можуть бути на сторінці обговорення статті.

Зустріч Володимира Путіна з Біньяміна Нетаньяху. Ново-Огарьово, 21 вересня 2015 року
Незабаром після складання присяги новий ізраїльський уряд зіткнувся з вимогою президента США Барака Обами про врегулювання конфлікту протягом 2 років. 21 червня Нетаньяху виступив зі своїм планом близькосхідного врегулювання, в рамках якого висловив згоду на створення палестинської держави з обмеженими правами та у разі визнання палестинцями Ізраїлю як національного дому єврейського народу та отримання гарантій безпеки Ізраїлю, зокрема міжнародних.

Євген Примаков, відзначаючи про Нетаньяху: «Він, без сумніву, затятий захисник інтересів Ізраїлю», вважає висунуті Нетаньяху умови демілітаризації майбутнього палестинської держави – його «напівсуверенітетом», а вимога визнання «всіми арабськими країнами єврейського характеру Ізраїлю формального права повернення палестинських біженців».

Адміністрація Обами неодноразово чинила тиск на Ізраїль, з метою припинити будівництво та розширення ізраїльських поселень на Західному березі річки Йордан.

Також Нетаньяху неодноразово зустрічався з американським спецпосланцем з питань мирного врегулювання на Близькому Сході Джорджем Мітчеллом, який закликав Ізраїль до нових переговорів, незважаючи на відмову палестинців на їхнє відновлення та негативну реакцію ізраїльського суспільства у відповідь на теракти.

17 березня 2015 року відбулися позачергові парламентські вибори, на яких партія Лікуд під керівництвом Біньяміна Нетаньяху отримала тридцять мандатів.

Книги[ред. редагувати вікі-текст]
Binyamin Netanyahu. International Terrorism: Challenge and Response. - Transaction Publishers, 1981. - 383 p. - ISBN 0878558942, 9780878558940. (англ.)
Binyamin Netanyahu. Terrorism: how the West can win (Як демократії можуть подолати тероризм). - Farrar, Straus and Giroux, 1986. - 254 p. - ISBN 0374273421, 9780374273422. (англ.)
Binyamin Netanyahu. A place among the nations: Israel і the world. - Bantam Books, 1993. - 467 p. - ISBN 0553089749, 9780553089745. (англ.)
Місце під сонцем. – 1996. – 663 с. (рус.)
Боротьба з тероризмом: Демокрація глибокої демократії домашніх та міжнародних тероризмів (Diane Pub Co, 1995) (ISBN 0-374-52497-1)
Binyamin Netanyahu. Fighting terrorism: how democracies може пошкодити домашніх і міжнародних terrorists. - Farrar, Straus and Giroux, 1995. - 151 p. - ISBN 0374154929, 9780374154929. (англ.)
Війна з тероризмом: як демократії можуть завдати поразки мережі міжнародного тероризму. – «Альпіна Паблішер», 2002. – С. 208. – ISBN 5-94599-051-5.
A Durable Peace: Israel and Its Place Among the Nations (Warner Books, 2000) (ISBN 0-446-52306-2)