Future perfect приклади з перекладом. Future Perfect – вираз завершеності дії у минулому. Future Perfect: вживання

Для розгляду питання, як утворюється Future Perfectнам необхідно звернутися до поняття однойменного інфінітиву. Майбутнє час утворюється за допомогою допоміжного дієслова буде, а після нього завжди слідує невизначена форма дієслова.

У нашому випадку граматична дієслівна конструкція виглядатиме так:

Will + Have + Participle II, і все, що знаходиться праворуч від допоміжного дієслова, – це Perfect Infinitive.

Інфінітив - це незмінна дієслівна форма, тому ми не маємо жодного права вносити до нього будь-які зміни. У жодному разі не можна використовувати форму has або вставляти будь-які допоміжні слова між have і Participle II.

Для Future Perfect використовуються дещо інші правила, тому тут потрібно бути в деяких випадках трохи уважніше. Враховуючи вищесказане та досвід вивчення Present Perfect та Past Perfect, можна вивести декілька положень:

  • Звертайте увагу, яке дієслово використовується для утворення Participle II. Якщо його немає в таблиці неправильних дієслів, використовуйте закінчення - ed (stayed, started). Якщо він знаходиться в таблиці, використовуйте третю форму (run, taught, swum).
  • Всі маніпуляції в питаннях або негативних реченнях проводите тільки з дієсловом will - решта конструкції повинна залишатися незмінною. Приклади дивіться нижче.
  • Також, як і в часі Past Perfect, необхідний момент у майбутньому, перед яким дія, яку ми описуємо, буде виконано. Часто це подія, яка відбувається за розкладом чи домовленістю, але іноді нам доводиться ставати мимовільними провісниками.
  • Ще один дуже важливий показник – якщо момент у майбутньому описується якоюсь подією-орієнтиром, то його найчастіше ставлять у часі Present Simple.

Тепер у часі Future Perfect правила та приклади не здаються нам надто складними, і можна написати кілька пропозицій у запитальній, ствердній та негативній формі.

Чи буде ви збираєтеся вашого поема на час поетри констатувати зірки?Чи напишеш ти свій вірш на той час, як розпочнеться поетичний конкурс?

Nick will have seen that film the third time tomorrow evening.Завтра ввечері Нік побачить цей фільм уже втретє.

My parents will not have come home until seven o'clock in the evening.Мої батьки не прийдуть додому до сьомої години вечора.

У Future Perfect можна навести і приклади з ввічливими проханнями:

Mother, will you please have sent me some money by Tuesday?Мама, будь ласка, прийшла мені трохи грошей до вівторка.

Will you please have switched the heater on by 8 pm?Увімкніть, будь ласка, обігрівач до 8 години вечора.

А тепер вирішіть у Future Perfect приклади пропозицій:

  • They will have (stop) training by Saturday.
  • Mark не буде (коме), коли його мати (bring) і новий shirt.
  • Will girls have (watch) the whole series by September?

Для Future Perfect таблиця заповнюється просто. Вам варто уважно перечитати текст, переглянути словники та довідники. Фантазія також відіграє важливу роль - адже вам доведеться пророкувати різні ситуації.

Ствердна форма Future Perfect утворюється за допомогою допоміжного дієслова to have в простому майбутньому часі (Simple Future/Future Indefinite: shall/will have (shall для 1 л. од. і багато год., will для всіх інших осіб од. і багато год.). ) та причастя минулого часу (Participle II) смислового дієслова.

shall have, will have + Participle II

I shall have written the letter. Я напишу листа.
He will have written the letter. Він напише листа.

У запитальній формідопоміжні дієслова shall/willставляться перед підметом.

Shall I have written the letter? Я напишу листа?
Will he have written the letter? Він напише листа?

Shall I have cooked? Shall we have cooked?
Will you have cooked? Will you have cooked?
Will he / she / it have cooked? Will they have cooked?

Вживання

Future Perfect використовується:

  • 1. Для вираження дії, яка вже відбудеться і буде закінчена до певного моменту у майбутньому. Це певний час у майбутньому позначається такими висловлюваннями, як: by that time - до того часу, by Monday - до понеділка, до кінця місяця (рок, рік) - до кінця місяця (року, тижня).

I shall have read this book by the end of this week. Я прочитаю цю книгу до кінця цього тижня.
By end of the year your little daughter will have broken all your cups. До кінця року ваша маленька дочка переб'є вам усі чашки.
The head of the expedition thought, «Закінчити місяць буде shall have spent all our supply of provisions. May be by that time some plane will have found us on this small island». Начальник експедиції думав: «До кінця місяця ми витратимо весь запас продовольства. Можливо, на той час який-небудь літак виявить нас на цьому маленькому острівці».

  • 2. Для вираження дії, що завершиться до початку іншої дії у майбутньому. Ця інша дія (в підрядному реченні) виражається через Simple Present/Present Indefinite .

I hope you will have made up your mind when I come back.
Я сподіваюся, що ти прийдеш до якогось рішення, коли я повернуся.

Зауважте:

  • 1. Для вираження завершеної дії в майбутньому в придаткових пропозиціях часу та умови після спілок when - коли, after - після., as soon as - як тільки, till - до, until - доти, як не), if - якщоВикористовується Present Perfect замість Future Perfect, а основних пропозиції зазвичай використовується Simple Future/Future Indefinite . При перекладі російською мовою дієслова головного і придаткового речень перекладаються дієсловами у майбутньому.

Чи не thought, «What shall I tell him when (if) he has asked me about it?»
Він подумав: Що я скажу йому, коли (якщо) він запитає мене про це?

Як часто ми плануємо досягти будь-яких успіхів у майбутньому, обговорюємо, обговорюємо терміни виконання. Future Perfect допоможе передати ваші прагнення, цілі та наміри англійською.

Як і всі інші перфектні часи, Future Perfect говорить про завершеність будь-якої дії, але в майбутньому. Форма дуже схожа зі своїми побратимами Perfect, але випадків вживання має менше. А в деяких із них є пікантна родзинка.

Освіта

Як і у всіх майбутніх часах, вам знадобляться допоміжні дієслова will/shall.Пам'ятаємо, що shall використовується з підлягають I і we, а з усіма іншими буде. Хоча ця особливість трохи суперечить сама собі. Правила сучасної англійської мови допускають використання will з усіма займенниками. Крім цього, нам знадобляться have, який у цьому часі також виконує функцію допоміжного дієслова. Сказане стоїть у формі V 3 або V ed(3-я колонка неправильних дієслів або, якщо дієслово правильне, то додаємо - ed). Розглянемо, як же це уживається у різних типах пропозицій.

Оповідальний Негативне Питання
I shall have spent I shall not have spent Shall I have spent?
He (she, it) will have spent He (she, it) will not have spent Will he (she, it) have spent?
You will have spent You will not have spent Will you have spent?
We shall have spent We shall not have spent Shall we have spent?
They will have spent They will not have spent Will they have spent?

Ну і звичайно ж, щоб ваша мова швидше доходила до думок співрозмовника, можна використовувати короткі або скорочені форми . Вони абсолютно стандартні.

I shall = I'll, They will = they'll

I shall have spent = I'll have spent

shall not= shan't

will not = won't

He won’t have spent

Вживання Future Perfect Tense

На щастя, цей час має лише два випадки вживання, які легко піддаються розумінню.

  • Дія закінчиться до певного моменту у майбутньому , який може бути зазначений обставиною часу, наприклад, before (перед), by (к), by the time (на той час), by then (на той час або тоді) або ж іншим майбутнім дією. Часто використовуються такі спілки, як till/untill, які використовуються лише негативних пропозиціях. Давайте розглянемо приклади Future Perfect в цьому значенні.

The match will have been finished by 9.30. — Матч закінчиться о 9.30.

Tomorrow is Ted and Ann's wedding aniversary. До того, як цей чоловік і людина буде бути скоєний на 25 років. — У Теда та Ганни ювілей. Завтра ці чоловік та жінка будуть одружені вже 25 років.

I think the game will have finished by the time when he comes. — Я думаю, що гра закінчиться, коли вона прийде.

Chuck came до Росії деякі роки тому. Next week he will have been here два роки. — Чак приїхав до Росії кілька років тому. Наступного тижня буде два роки, як він тут.

When Tom arrives, Jill буде мати gone to bed. — Коли Том приїде, Джіл спатиме.

Я не буду fininshed ця робота till you bring me my books. Я не закінчу роботу, доки ти не принесеш мої книги.

Unfortunately, він не буде проникнути до його untill he calls. — На жаль, вона не розмовлятиме з ним, доки він не зателефонує.

  • Ще один випадок вживання, що трохи ускладнює картину перфектного майбутнього часу своїми специфічними особливостями, можна назвати передачу минулого гаданого впливу. Російською мовою перекладається — «ймовірно», «мабуть». Але можна відразу заспокоїтися, таку фразу ви не часто зустрінете в розмовній мові. Ця конструкція зі значенням ймовірності більше використовується в газетах, журналах та інших статтях.

Everybody буде read in the papers про president's decission. — Кожен, мабуть, читав у газетах про рішення президента.

The reader will notice crazy prices on the market. — Читач, мабуть, помітив шалені ціни на ринку.

Порівняння майбутніх часів з Future Perfect

Future Perfect Future Simple Future Continuous Future Perfect Continuous
Одноразова дія в майбутньому, яка завершиться до певного моменту, що може бути зазначений як обставиною, так і іншою дією. Одноразова передбачувана дія. Моменту та часу протікання не існує. Тривала дія у майбутньому. Момент перебігу, час точно вказано. Тривала дія у майбутньому, яка триває до певного моменту. Час протікання точно вказано.
I shall має translated this article by 10 o’clock. — Я переведу цю статтю до 10-ї години. I will come there next year. - Я приїду туди наступного року. It will be raining tomorrow morning. — Завтра вранці буде йти дощ. By 1st September she will been teaching at this school for 25 years. — До першого вересня буде 25 років, як вона викладає у цій школі.

Цей час також використовується в Passive Voice. Випадки застосування ідентичні активній заставі, але форма трохи відрізняється.

will/ shall + have + been + V 3 (V ed)

The text will have been translated by the next lesson. — Текст буде переведено до наступного уроку.

The composition will have been written by 5 o'clock tomorrow. — Лист буде написано на 5 годин.

Це вся інформація щодо Future Perfect. У плані освіти доведеться трохи напружитись і запам'ятати, але у вживанні цього часу завдання набагато легше. Якщо вказано момент або подію, до якої основна дія буде завершена, сміливо використовуйте майбутній завершений час.

Настав час для найдосвідченіших в англійській мові! Сьогодні ми поговоримо про ситуації, коли вам потрібно сказати, що ви завершите якусь дію в майбутньому до певного моменту. Наприклад: «Я напишу доповідь наступного понеділка. Я закінчу свій проект до літа. Вони зроблять ремонт у квартирі до того, як приїдуть покупці».

Як бачите, ми говоримо, що отримаємо певний результат у майбутньому, тому це Future Perfect – досконалий час. Давайте обговоримо його. Let's go!

Що таке Future Perfect

Future Perfect— майбутній досконалий час позначає дії, які вже відбудуться і будуть закінчені до певного моменту в майбутньому.

Тобто, Future PerfectВикористовують лише тому випадку, коли необхідно підкреслити факт, що означає, що дію буде завершено.

Освіта Future Perfect

Пропозиції в завершеному майбутньому утворюються за допомогою: допоміжного дієслова « have», який ми ставимо в майбутній час, додаючи до нього « will». Виходить « will have» + 3 форма дієслова(Для правильних дієслів ми додаємо закінчення «- ed», Для неправильних - дивимося потрібну форму в таблиці).

Підлягає + will/shall + have + дієслово у третій формі(або з «- ed» Закінченням).
By next month, my brother will have receivedйого diploma. - До наступного місяця мій брат отримає диплом.

Твердження в Future Perfect

Ствердна пропозиція тут будується за допомогою допоміжного дієслова have" в часі Future Simplewill have») та третьою формиосновного дієслова.

Формула затвердження у Future Perfect Tense
I + WILL + HAVE + PAINTED Я намалюю.
YOU + WILL + HAVE + PAINTED Ти намалюєш.
HE + WILL + HAVE + PAINTED
SHE + WILL + HAVE + PAINTED
IT + WILL + HAVE + PAINTED
Він намалює.
Вона намалює.
Воно намалює.
WE + WILL + HAVE + PAINTED Ми намалюємо.
YOU + WILL + HAVE + PAINTED Ви намалюєте.
THEY + WILL + HAVE + PAINTED Вони намалюють.
The pupils will have takenїх seats before the lesson starts. - Учні займуть свої місця до того, як розпочнеться урок.
Nota bene: « will» в сучасному англійському використовується з усіма числами та особами. « Shall» використовується тільки з першим обличчям « I», « we(хоча таке використання вважається вже застарілим).

У сучасній англійській мові з усіма числами та особами використовується тільки «will» і це не є помилкою. Але «shall» ще можна зустріти в газетах, старих текстах чи текстах під час співбесіди на роботу, або під час вступу до навчального закладу, художньої літератури.

Заперечення у Future Perfect

У негативному реченні ми ставимо між « will» та « haveнегативну частку not».

Формула заперечення у Future Perfect
I + WILL + NOT + HAVE + PAINTED Я не намалюю.
Ти не намалюєш.
HE + WILL + NOT + HAVE + PAINTED
SHE + WILL + NOT + HAVE + PAINTED
IT + WILL + NOT + HAVE + PAINTED
Він не намалює.
Вона не намалює.
Воно не намалює.
WE + WILL + NOT + HAVE + PAINTED Ми не намалюємо.
YOU + WILL + NOT + HAVE + PAINTED Ви не намалюєте.
THEY + WILL + NOT + HAVE + PAINTED Вони не намалюють.
Helen will not have finished this report at 5 o'clock. - Хелен не закінчить цей звіт о 5 годині.
They won’t have received the letteruntil you send it. - Вони не отримають листа, доки ти його не відправиш.

Питання в Future Perfect

У питанніми виносимо на перше місце « will», потім використовуємо підлягає, а після нього - « have» і 3 форму основного дієслова.

Формула питання у Future Perfect Tense
WILL + I + HAVE + PAINTED Я намалюю?
WILL + YOU + HAVE + PAINTED Ти намалюєш?
WILL + HE + HAVE + PAINTED
WILL + SHE + HAVE + PAINTED
WILL + IT + HAVE + PAINTED
Він намалює?
Вона намалює?
Воно намалює?
WILL + WE + HAVE + PAINTED Ми намалюємо?
WILL + YOU + HAVE + PAINTED Ви намалюєте?
WILL + THEY + HAVE + PAINTED Вони намалюють?
How many pages will you have read by the end of the day ? - Скільки сторінок ти прочитаєш до кінця дня?
Will you have cooked
dinner when I come home? - Ти приготуєш вечерю до часу мого приходу додому?

Слова маркери у Future Perfect

Дуже часто в цьому часі ми використовуємо такі вирази:

by… - до якогось часу/моменту;
by the end of… - до кінця... ;
by tomorrow- до завтрашнього дня;
by the time… - до того часу, як... ;
by then- до того часу;
before- Перед;
when- коли та інші;
until/till- Перш ніж - використовуються тільки в негативних пропозиціях.

They will have built this house by then. - Вони збудують цей будинок на той час.
He won’t have stopped playing until you distract him. - Він не перестане грати, поки ти його відволікаєш.

Складні пропозиції у Future Perfect

Якщо ви кажете про дію, яка буде завершена до того, як у майбутньому відбудеться якась інша дія, то:

  • у першій частиніми використовуємо Future Perfect - говоримо про дію, яку закінчимо у майбутньому;
  • у другій частиніпропозиції використовуємо Present Simple— говоримо про дію, що відбудеться після.
They will have drunk up all the water by the time we come. - Вони вип'ють усю воду до того часу, як ми прийдемо.

Якщо у другій частині чинне обличчявін, вона, воно, то ми додаємо закінчення «- s» до нашого дієслова (дії):

They will have drunk up all the water by the time she comes. - Вони вип'ють усю воду до того часу, як вона прийде.

Приклади використання Future Perfect

Ми використовуємо майбутній завершений час, щоб показати дію, яка почнеться і закінчиться до певного моменту у майбутньому:

We will have builtнаш новий будинок by the next year. – Ми добудуємо наш новий будинок до наступного року.

Future Perfect використовується як аналогконструкції « must have done». У цьому значенні воно показує припущення, що дія була виконана. Російською мовою така пропозиція буде перекладатися в минулому часузі словами " можливо», « ймовірно», « повинно бути».

You will have heard the news about my nephew's marriage. - Ти, мабуть, чула новини про одруження мого племінника.
They will have booked tickets for their vaction next week. - Вони, мабуть, замовили квитки для відпустки наступного тижня.

Освіта Future Perfect Passive

З активною заставою ми розібралися. Давайте розглянемо пасивний. Passive Voiceутворюється так:

Підлягає+ допоміжне дієслово « will» + « have been» + третя форма дієсловаабо дієслово із закінченням «- ed».

На відміну від інших часів

I will be taking a bath for 2 hours.- Я прийматиму ванну 3 години.
I will have taken a bath by evening. - Я закінчу приймати ванну надвечір.

Висновок

Ми нарешті розглянули всі форми та аспекти вживання Future Perfect. Залишилося тільки використати це все на практиці. Пропонуємо вам скласти wish list того, що ви хочете зробити до кінця цього року. Start with: "По закінченні 2018 року буде... ."

Stay acknowledged, love English and aim for perfection!

Пропонуємо ознайомитись з іншими часами англійської мови

Велика та дружна сім'я EnglishDom

Майбутнє Досконалий Час (Future Perfect Tense) — чергова тимчасова форма англійської мови, яка виражає дію, що вже відбулася, але вже в майбутньому часі. На перший погляд, у російськомовної людини ця тема має викликати багато труднощів. Але насправді все досить просто. Future Perfect Tense просто конкретизує майбутню дію. Значення Future Perfect Tense

Що таке Future Perfect Tense?

Future Perfect Tense (Майбутній досконалий час) виражає дію або подію, яка буде завершена до вказаного моменту в майбутньому. Дія, виражена у Future Perfect, можна назвати «майбутнім», т.к. воно вже закінчиться до вказаного моменту.

Як правило, Future Perfect Tense перекладається російською мовою дієсловом майбутнього часу досконалого вигляду. Часто під час перекладу додається прислівник «вже».

Майбутній досконалий час англійської мови дуже рідко використовується як у розмовній мові, так і при листі. Зазвичай його замінює простіша тимчасова форма - Future Simple Tense. Тимчасова форма Future Perfect використовується лише тоді, коли необхідно наголосити на тому, що дія буде закінчена саме до зазначеного моменту в майбутньому.

Правила освіти Future Perfect Tense

Future Perfect Tense утворюється з допомогою допоміжного дієслова to have в Future Simple Tense (will have/ shall have) і причастя минулого часу смислового дієслова (Past Participle).

Past Participle утворюється шляхом додавання закінчення -ed до правильних дієслов. У випадку з неправильними дієсловами – потрібно звертатися до ІІІ-ї форми у таблиці неправильних дієслів.

Підл. + will have/ shall have + Past Participle …

Для утворення запитальної пропозиції необхідно винести допоміжне дієслово will / shall на перше місце перед підлягає, а решту тимчасової форми (have і Past Participle) залишити після підлягає.

Will / Shall + Підл. + have + Past Participle …

Негативні речення утворюються за допомогою негативної частки, яка ставиться після першого допоміжного дієслова Will/Shall. У розмовній промові вони зливаються в одне ціле:

  • will not — won’t
  • shall not - shan’t

Підл. + will/shall + not + have + Past Participle …

Таблиця відмінювання дієслова tо develop у Future Perfect Tense

Число Обличчя Ствердна форма Питальна форма Негативна форма
Од. год. 1
2
3
I shall/ will (I'll) have developed

He/ She/ It will (he"ll/ she'll) have developed
Shall/ Will I have developed?
Will you have developed?
Will he/ she/ it have developed?
I shall/ will not (shan"t/ won't) have developed

He/ She/ It will not (won"t) have developed
багато. год. 1
2
3
We shall/ will (we"ll) have developed
You will (you"ll) have developed
They will (they"ll) булорозроблено
Shall/ Will we have developed?
Will you have developed?
Will they have developed?
We shall/ will not (shan"t/ won't) have developed
You will not (won't) have developed
They will not (won"t) будерозроблено

Future Perfect Tense використовується:

I. Для вираження майбутньої дії, яка завершиться до певного моменту у майбутньому часі. Цей момент може бути зазначений:

1. Такими обставинами, які вказують на час, до якого дія буде завершена:

  • by 2020 - до 2020 року
  • by that time − на той час
  • by the end of the week − до кінця тижня
  • by Monday - до понеділка
  • До кінця тижня я вже кину палити
  • — Ми залишимо поселення до кінця цього року.
  • — До суботи вона вже закінчить свій проект

Приклад вживання Future Perfect Tense

2. Іншою майбутньою дією в підрядному реченні часу та умови вираженим дієсловом в Present Simple Tense. Передбачається, що до початку цієї дії, дія в головному реченні (висловлена ​​дієсловом Future Perfect Tense) вже закінчиться. Як правило, з такими спілками як:

  • before − до того як
  • when - коли
  • — Я тебе побачу до того, як ти поїдеш
  • — Він поїде до того, як я прибуду на станцію
  • — Ми полагодимо цей холодильник до того, як ти повернешся

Але в самих підрядних пропозиціях замість Future Perfect Tense використовується Present Perfect Tense. Приклад:

  • − Я куплю тобі морозиво, якщо ти зробиш уроки

3. Цей момент можна зрозуміти з контексту. Приклад:

  • 2 роки! Everyone will have forgotten us! - 2 роки! Усі вже забудуть нас!

ІІ. Для вираження минулого гаданого впливу. У цьому випадку застосування Future Perfect Tense не пов'язане з майбутнім часом, воно замінює конструкцію must + Perfect Infinitive. Російською мовою такі пропозиції перекладаються минулим часом зі словами «ймовірно» чи «має бути». Приклади:

  • — Вони, мабуть, чули про новий винахід мого батька
  • — Глядач, мабуть, помітив їхнє позитивне ставлення до будь-яких форм демократії.

Хоча майбутній досконалий час (Future Perfect Tense) зустрічається дуже рідко в англійській мові, не забувайте про його вивчення. Хто знає, можливо вам доведеться ще не раз з ним зіткнутися.

Перегляньте наступні відео-уроки на тему:

«Майбутній Досконалий Час — Future Perfect Tense»