Ще в давнину люди наділяли навколишні предмети та явища людськими характеристиками. Наприклад, землю називали матінкою, а дощ порівнювали зі сльозами.
Згодом зникло прагнення олюднювати неживі предмети, але в літературі та в розмові ми досі зустрічаємо ці мовні звороти. Цей образний засіб мови отримав назву уособлення. Отже, що таке уособлення?
Уособлення: визначення та функції
Уособлення – це літературний прийом, у якому неживі предмети наділяються властивостями, властивими живим істотам. Іноді цей мовний зворот називають персоніфікацією.
Уособлення використовують багато прозаїків та поетів. Наприклад, у Єсеніна можна зустріти наступні рядки: «Співає зима, аукає, волохатий ліс заколисує». Зрозуміло, що зима як пора року не може видавати звуків, а ліс шумить лише через вітер. Уособлення дозволяє створити яскравий образ у читача, передати настрій героя, наголосити на якійсь дії.
Що таке уособлення в літературі, зрозуміло, але цей мовний зворот використовується і в розмовній мові. Знайомі всім фрази «молоко втекло», «серце барахлить» також є уособленням. Використання цього літературного прийому у розмові робить мову образною та цікавою. Однак ми навіть не замислюємося про те, що використовуємо цей прийом.
Можна ще навести приклади уособлень. Наприклад, ми часто говоримо, що йде дощ (хоча дощ явно не має ніг) або хмари хмуряться (зрозуміло, що хмари не можуть відчувати ніяких емоцій).
Загалом, можна сказати, що уособлення - це такий літературний оборот, іншими словами, стежка мови, при якій неживе наділяється ознаками та якостями живого. Уособлення часто плутають із метафорою. Варто розуміти, що метафора - це лише переносне значення слова, образне порівняння. Наприклад – «золота осінь». Тому відрізнити уособлення з інших літературних оборотів дуже нескладно.
Одним із найпоширеніших у літературній та розмовній російській мові художніх прийомів виступає уособлення. Що таке уособлення? У чому полягає його зміст і полягає специфіка застосування цього прийому?
Уособлення є особливий літературний стежок, сенс якого полягає у наділенні неживого предмета властивостями, властивими людині.
Довідка!Ще в давньогрецькій та давньоримській міфології існували такі прийоми, як «прозопопея» (від др.-грец. прозо «обличчя, особистість» + попео «робити») та «персоніфікація» (від лат. persona «обличчя» + facio «роблю» ), які застосовувалися з тією ж метою, що й уособлення у сучасних текстах. Це було прямим наслідком пантеїзму (багатобожжя), коли всі тварини, рослини, природні стихії та явища вважалися одухотвореними.
Уособлення використовується авторами поетичних та прозових художніх творів для розкриття своїх почуттів та думок за допомогою зображення природних змін, де звірі, дерева, вітер та інші елементи починають поводитися подібно до людини, і їхня поведінка покликана висловити настрій ліричного героя.
У пропозиціях уособлення виконує функцію створення яскравих художніх образівпри описі природи та картини світу в цілому. Розглянемо приклади уособлення.
- Бачиш, на небі зірки танцюють(Образ танцюючих зірок передає радісно-піднятий стан духу героя).
- На березі голосно перелаялися чайки(Звуки, що видаються птахами, чуються герою як лайка, оскільки в його душі також назріває конфлікт або невдоволення будь-якими обставинами).
- Ліс вороже завмер в очікуванні(ліричний герой перебуває у стані настороженості та протистояння світу).
Історія появи
У російській мові уособлення виникло ще з давніх творів усної народної творчості.Цей прийом можна зустріти практично у кожній казці, байці, пісні. Наділення неживих предметів властивостями людської душіпов'язано зі схильністю наших предків вірити, що все у світі наділене власним духом і волею, і обожнювати речі, що їх оточують.
На Русі через передачу емоцій уособленням явищ природи та предметів домашнього побуту люди підкреслював і зв'язок з потойбічним світом, з безліччю язичницьких божеств і духів, які виступали покровителями тих чи інших сфер людського життя.
Якою частиною мови є
Оскільки при уособленні тварина або предмет починають виконувати якусь дію, яку зазвичай роблять люди, то даний троп знаходить своє вираження у вигляді дієслів:дощ плаче, листя шуміло, небо насупиться.
Відмінність від метафори
Метафора є ширше поняття, оскільки передбачає перенесення як людських, а й взагалі будь-яких властивостей одного предмета в інший (копна волосся, лід у погляді). Уособлення, по суті, є одним із різновидів метафори як засобу художнього вираження.
Приклади у літературі
Отже, уособлення присутні майже у всіх літературних творах і навіть у щоденній розмовній мові носіїв сучасної російської мови, допомагаючи зробити пропозиції барвистішими та точніше передати емоційний стан людей.
Корисне відео
Навіщо воно служить засіб виразності.
Якщо просто розглянути саме слово ОЛІЦТВОРЕННЯ, то, звичайно ж, виділяється корінь ОБЛИЧЧЯ, що само собою підштовхує нас до розшифровки цього поняття.
Це слово має давньо-латинський аналог "персоніфікація", що в перекладі означає: persona – особа, facio – роблю. І знову ж таки, тут зустрічається нам слово "обличчя". А це щось, що притаманне живим істотам.
Уособлення - надання, перенесення властивостей, якими має живий предмет на неживі предмети та явища. Наприклад, неживі предмети та явища, наділені цими властивостями, набувають вміння сміятися, сумувати, замислюватися, хвилюватися тощо.
Наприклад, хмари можуть набігти, небо спохмурніло, а дощ заплакати.
Пізнання світу через уособлення
- Якщо звернутися до давнини, то видно, що уособлення було невід'ємною частиною пізнання світу та явищ природи, коли всім явищам надавали образи богів та наділяли їх людськими здібностями.
Добре видно прийоми уособлення у слов'янському язичництві.
Уособлення в літературі
- У літературі уособлення застосовується, як художній прийом, посилення промовистості.
«І застогнав, браття, Київ від горя, а Чернігів від напастей. Туга розлилася по Руській землі, смуток рясний тече серед землі Руської».«Довго настає ніч. Вечірня зоря світло впустила. Ось і імла поля накрила. Нарешті й лоскот солов'їний заснув; ранковий говір галок прокинувся».
Вся природа наділена почуттями, так спів солов'я не просто припиняється, а засинає, а зоряне своє світло.
Роль метафор у тексті
Метафора є одним з найяскравіших і найсильніших засобів створення виразності та образності тексту.
Через метафоричне значення слів і словосполучень автор тексту не тільки посилює зримість і наочність зображуваного, а й передає неповторність, індивідуальність предметів або явищ, виявляючи при цьому глибину і характер власного асоціативно-образного мислення, бачення світу, міру таланту («Найважливіше за все бути майстерним у тільки цього не можна перейняти від іншого - це ознака таланту »(Аристотель).
Метафори служать важливим засобом вираження авторських оцінок та емоцій, авторських характеристик предметів та явищ.
Наприклад: Мені душно у цій атмосфері! Коршуни! Совине гніздо! Крокодили!(А. П. Чехов)
Крім художнього та публіцистичного стилів, метафори характерні для розмовного та навіть наукового стилю (« озонова діра», « електронна хмара" та ін.).
Уособлення- це різновид метафори, заснована на перенесенні ознак живої істоти на явища природи, предмети та поняття.
Найчастіше уособлення використовують при описі природи.
Наприклад:
Катячись через сонні долини,
Тумани сонні лягли,
І тільки тупіт кінський,
Звуча, губиться вдалині.
Згас, блідна, день осінній,
Згорнувши запашні листи,
Їдять сон без сновидінь
Напівзав'ялі квіти.
(М. Ю. Лермонтов)
Рідше уособлення пов'язані з предметним світом.
Наприклад:
Чи не так, більше ніколи
Ми не розлучимося? Досить?
І скрипка відповідала так,
Але серцю скрипки було боляче.
Смичок все зрозумів, він затих,
А в скрипці луна все трималася...
І було мукою для них,
Що людям музикою здавалося.
(І. Ф. Анненський);
Щось добродушне і затишне було у фізіономії цього будинку.(Д. Н. Мамін-Сибіряк)
Уособлення- стежки дуже давні, своїм корінням сягають язичницької старовини і тому займають таке важливе місце в міфології і фольклорі. Лисиця та Вовк, Заєць та Ведмідь, билинні Змій Горинич та Ідолище Погане – всі ці та інші фантастичні та зоологічні персонажі казок та билин знайомі нам з раннього дитинства.
На уособленні будується один із найближчих до фольклору літературних жанрів - байка.
Без уособлення і сьогодні немислимо уявити художні твори, без них немислиме наше повсякденне мовлення.
Образна мова як наочно представляє думку. Її гідність у тому, що вона коротше. Замість того, щоб детально описувати предмет, ми можемо порівняти його з уже відомим предметом.
Не можна уявити поетичну мову без використання цього прийому:
"Буря млою небо криє
Вихори снігові крутячи,
Те, як звір, вона завиє,
То заплаче, як дитя.(А.С. Пушкін)
Роль уособлень у тексті
Уособлення служать до створення яскравих, виразних і образних картин чогось, посилення переданих думок і почуттів.
Уособлення як виразне засіб використовується у художньому стилі, а й у публіцистичному і науковому.
Наприклад: рентген показує, пристрій говорить, повітря лікує, щось заворушилося в економіці.
Найбільш поширені метафори, утворені за принципом уособлення, коли неживий предмет одержує властивості одухотвореного, як набуває обличчя.
1. Зазвичай два компоненти метафори-уособлення є підметом і присудком: « завірюха злилася», « ночувала хмара золота», « грають хвилі».
« Злитися», тобто відчувати роздратування, може лише людина, але « завірюха», хуртовина, занурюючи світ у холод і морок, теж приносить " зло". « Ночувати», спокійно спати вночі, здатні лише живі істоти, « хмарка»уособлює молоду жінку, яка знайшла несподіваний притулок. Морські « хвилі» в уяві поета « грають», подібно до дітей.
Приклади метафор такого типу часто знаходимо у поезії А.С.Пушкина:
Не раптом захоплення покинуть нас.
Над ним літає смертний сон...
Промчали дні мої.
Життя дух прокинувся в ньому...
Батьківщина тебе пестила…
Прокидається поезія в мені…
2. Багато метафори-уособлення побудовані за способом управління: « ліри співи», « гомін хвиль», « улюбленець моди», « щастя розваг" та ін.
Музичний інструмент подібний до людського голосу, і він теж « співає», а плескіт хвиль нагадує тиху розмову. « Улюбленець», « розпустабувають не тільки у людей, а й у норовливої моди» або у мінливого « щастя».
Наприклад: «зими загрози», «безглуздий голос», «втіха смутку», «день зневіри», «син лінощів», «нитки… веселощів», «брат рідний по музі, за долями», «жертва наклепу», «соборові воскові лики» », «Радості мову», «Смутку вантаж», «Надію юних днів», «Старости злоби і пороку», «святині голос», «волею пристрастей».
Але є метафори, освічені інакше. Критерій відмінності тут - принцип одухотвореності та неживої. Неживий предмет НЕ отримує властивостей одухотвореного.
1). Підмет і присудок: "кипить бажання", "очі горять", "серце порожнє".
Бажання в людині може виявлятися сильною, вирувати і « кипіти». Очі, видаючи хвилювання, сяють і горять». Серце, душа, не зігріті почуттям, можуть стати. порожніми».
Наприклад: «я рано скорботу дізнався, спіткав був гонінням», «не раптом зів'яне наша молодість», «полудень… палав», «місяць пливе», «течуть бесіди», «оповідання розстилалися», «кохання… згасла», «я тінь кличу », «Життя впало».
2). Словосполучення, побудовані за способом управління, теж можуть, будучи метафорами, не бути уособленням: « кинджал зради», « гробниця слави», « ланцюгом хмар" та ін.
Холодну зброю - " кинджал» - вбиває людину, але « зрадаподібна до кинджала і теж може знищити, зламати життя. « Гробниця»- це склеп, могила, але поховані можуть бути не тільки люди, а й слава, любов мирська. « Ланцюг» складається з металевих ланок, але « хмари», химерно переплітаючись, утворюють у небі подобу ланцюга.
Ще зі шкільної лави ми чули про таке поняття, як уособлення. Що це? Багато хто вже, напевно, забув. Що є даний для чого використовується і що для нього характерно. Зараз ми спробуємо згадати і детальніше розібратися у цьому питанні.
Уособлення: визначення поняття, докладний опис
Найчастіше цей літературний метод використовується у казках. Уособлення є надання думок, почуттів, переживань, мови або дій явищам, неживим предметам і тваринам. предмети самостійно можуть пересуватися, природа є живий світ, а тварини розмовляють людськими голосами і здатні міркувати так, як це можуть робити насправді тільки люди. Походження уособлення бере свій початок ще в стародавньому світі, коли все ґрунтувалося на міфах. Саме в міфах вперше і зустрічаються тварини, що говорять, а також надання речам нехарактерних для них властивостей. При цьому одним із головних завдань персоналізації є наближення здібностей неживого світу до тих, що характерні живому.
Приклади уособлення
Наочніше зрозуміти сутність уособлення можна, навівши кілька прикладів:
Який є уособлення
Що це означає?
Як уособлення (слова, що надає предметам пожвавлення) часто виступає дієслово, яке може перебувати як перед, так і після іменника, яке він описує, точніше, приводить його в дію, пожвавлює його і створює враження, що неживий предмет може так само повноцінно існувати як і людина. Але це не просто дієслово, а частина мови, яка бере на себе набагато більше функцій, перетворюючи мову зі звичайної на яскраву і загадкову, на незвичайну і в той же час здатну розповісти багато про що, що характеризує прийоми уособлення.
Персоналізація як літературний шлях
Саме література є джерелом найбарвистіших і виразніших фраз, що одушевляють явища та предмети. Інакше в літературі цей троп називають також персоналізацією, втіленням чи антропоморфізмом, метафорою чи олюдненням. Його часто використовують у віршах для створення більш повноцінної та мелодійної форми. Для надання більшої героїчності та приводу для захоплення ними найчастіше використовується уособлення. Що це літературний засіб, що будь-яке інше, таке як епітет чи алегорія, – все служать для прикрашання явищ, для створення більш вражаючої реальності. Достатньо розглянути лише просту літературну фразу: «Ніч цвіла золотими вогнями». Як багато в ній поезії та гармонійності, польоту думки та мрійливості, барвистості слова та яскравості вираження думки.
Можна було б просто сказати про те, що на нічному небі горять зірки, але така фраза була б сповнена банальності. А лише одне-єдине уособлення здатне кардинально змінити звучання всім, здавалося б, звичної і зрозумілої фрази. До того ж слід зазначити, що уособлення як частина літератури з'явилося завдяки прагненню авторів наблизити опис персонажів фольклору до героїзму та велич тих, про які йдеться в давньогрецьких міфах.
Використання персоніфікації у повсякденному житті
Приклади уособлення ми чуємо і самі вживаємо у повсякденному житті практично щодня, але не замислюємося, що це саме вони. Чи варто їх використовувати в мові або все ж таки краще уникати? За своєю суттю втілення носять міфопоетичний характер, але за довгий час свого існування стали вже невід'ємною частиною та звичайною повсякденною мовою. Все почалося з того, що при розмові почали використовувати цитати з віршів та інших, які поступово перетворювалися на вже всім звичні фрази. Начебто звичайний вислів «годинник поспішає» теж є уособленням. Воно використовується як у повсякденному житті, так і в літературі, а є насправді типовим уособленням. Казка і міф - це основні джерела, тобто фундамент тих метафор, які використовуються в розмові в наші дні.
Перетворене уособлення
Що це таке?
Можна пояснити цей вислів з погляду еволюції персоніфікації. Як уособлення в давнину використовувалося як релігійно-міфологічний прийом. Нині воно застосовується передачі здібностей живих істот неживим предметам чи явищам і використовують у віршах. Тобто персоналізація поступово набула поетичного характеру. У наш час існує багато суперечок та конфліктів із цього приводу, оскільки фахівці різних наукових сфер трактують характер уособлення по-своєму. Перевтілене або звичайне уособлення все одно не втратило свого значення, хоч і описується з різних точок зору. Без нього складно уявити нашу промову та, по суті, сучасне життя.
