أسرار الحرفية - أخماتوفا، فيرشي.

الأمراض الجلدية

1. الإبداع

يبدو الأمر كالتالي: أنا مريض؛

الووكا لا يقفلون باي العام؛

في المسافة هناك آية الغرغرة.

مجهولة ومليئة بالأصوات أسمعها وسكارجا وستوجين، يبدو كجرس مظلم، وفي هاوية الهمسات والرنين هذه، ينشأ صوت واحد يزيح كل شيء.

إنه هادئ للغاية، كما لو أن عشب الغابة ينمو، كما لو كان يسير على الأرض ومعه بوشل... لقد شعرت بالفعل بالكلمات والإشارات الضوئية لروما، - ثم بدأت أفهم، والبساطة الصفوف التي تمليها ملقاة في الزوشيت الأبيض.

لا توجد قوى عادية وجمال لفائف الضوء.

بالنسبة لي، بين الرتب، كل شيء هو المسؤول عن كونه غير مفهوم، وليس كما هو الحال مع الناس.

لو كنت تعرف فقط من أي نوع من البذور تنمو القمم، ولا تعرف السوروما، مثل الكولبابا الصفراء من الباركانا، مثل الأرقطيون واللوبودا.

صرخة غاضبة، أشم رائحة منعشة، القالب الداكن على الحائط... والقمة بالفعل تدق، متأخرة، طرية، لتسعدني ويسعدني.

كيف يمكنني أن أعيش مع هذا كمزارع، ومع ذلك يلقبونني بالملهمة، ويقولون: "ومعها في الجيب..." يقولون: "الحوت الأبيض الإلهي..." بمرارة أكبر، وبحمى أكثر، أرتجف ، ومرة ​​أخرى النهر كله ليس gu-gu.

ستفكر مثل الروبوت - هذه حياة خالية من العنف: استمع إلى الموسيقى وشاهد الحرارة بنفسك.

ويا لها من شيرزو بهيجة في كل الصفوف، أقسم، حتى يقف القلب المسكين هكذا في وسط الحقول المتلألئة.

ثم استمع إلى الغابة البيضاء، بالقرب من أشجار الصنوبر، تبدو الغسالة، بينما الحجاب الخافت للضباب يقف في كل مكان.

آخذ باليد اليسرى واليمنى، وأقول الحقيقة، دون أي شعور بالذنب، قليلًا من الحياة الشريرة، وكل شيء من صمت الليل.

5. شيتاش

لست مذنبًا لكوني سيئ الحظ، لست مذنبًا، فلنختبئ.

عنها! - لكي يكون هذا اليوم واضحًا، العالم كله يغني بكل قوته.

وحيدًا، الكيمو الصامت ذو الشعر الكئيب الذي يرتجف، مع أنفاس الحياة تندفع إلى اليقظة، يضحك ويرتجف في الحلق، ويدور، ويصفق.

بخلاف ذلك، في الحياة اليومية هناك صمت، لا أعرف إذا كانت النجوم تتسلل إليّ، من المرآة أتعجب من الفراغ وما يحدث تذمر.

والأمر على هذا النحو: في منتصف يوم مشرق، في أغلب الأحيان، لا تدعني أندفع عبر الورقة البيضاء، مثل خندق نظيف في وادٍ.

ومع ذلك: في الظلام، يتجول لفترة طويلة - لا صوت ولا لون، لا لون ولا صوت، - يقطع، يتغير، يتلاشى، لكنه لا يُعطى في أيدي الأحياء.

ألوها!.. بدأ الدم يسيل، مثل طفل الشباب الشرير - الحب، ودون أن يقول لي كلمة واحدة، بدأ الجنون من جديد.

وأنا لم أعرف مثل هذه القسوة من قبل.

لقد رحل، وآثاره وصلت إلى هذا الحد الأقصى، ومن دونه... أموت.

7. إبيجرام

كيف استطاع بيشي، أخرس دانت، أن يخلق، وقع أبو لورا في حب تمجيد؟

علمت الزوجات أن يقولن.. يا إلهي كيف أسكتهن!

8. حول القمم

فولوديمير ناربوت

هذه يقظة الأرق، هذه شمعة السخام الملتوية، هذه مئة رنين كبير، أول ضربة مجروحة...

Tse دافئ على الشرفة تحت شهر تشيرنيهيف، Tse هو bjoli، tse هو burkun، Tse يشرب، والمتاعب، ويخبز.

أوسيب ماندلستام

الأمراض الجلدية

سوف أسخر منهم، مثل الكأس، لا تفسد النوتات المقدسة فيها - شبابنا الملتوي له صوت مظلم ورقيق.
نفس الريح، فوق الهاوية، تنفستها في الليل، في تلك الليلة نفسها، فارغة وقذرة، حيث كان البكاء والصراخ هباءً.
أوه، كم هي رائحة القرنفل حارة، حلمت بها هناك، - هنا دائرة يوريديس، بيك أوروبا تنعم بالزهور.
هذه هي ظلالنا التي تجتاح نهر نيفا، فوق نهر نيفا، فوق نهر نيفا، هنا يسحق نيفا على الدرجة، هنا كممر إلى خلودك.
هذه مفاتيح الشقة، لا حديث عن من الآن... هذا صوت الغنائي المخفي، في الآخرة، ماذا نزور.
هناك الكثير مما قد نرغب في استكشافه بصوتي: أولئك الذين، بصوت عالٍ، وبدون كلمات، يشحذون حجرًا تحت الأرض في الظلام، أو يشقون طريقهم عبر الدخان.
ليس لدي أي تفسير لنصف الطريق، والريح، والماء... لهذا السبب أحلامي رابتوم مثل فتح البوابات والقيادة خلف المرآة الجريحة.
يبدو الأمر كالتالي: أنا مريض؛
الووكا لا يقفلون باي العام؛
في المسافة هناك آية الغرغرة.
غير معروف ومليء بالأصوات
أنا أبيع المال والمال ،
يبدو وكأنه نفس الجرس،
البيرة في هذه الهمسات والرنين التي لا نهاية لها
ينشأ صوت واحد يزعج كل شيء.
إنهم يركلون أقدام البيض.

ميني ليس نفس الجيش كثيرًا
وجمال الأناقة يحوم.
بالنسبة لي، في الأعلى، كل هذا خطأ كوني غير مفهوم،
ليس مثل الناس.

لو كنت تعرف فقط أي نوع من الحداد
تنمو القمم دون أن تفسح المجال للقمامة،
ياك جوفتي كولبابا بيليا باركانا،
مثل الأكواب واللوبودا.

صرخة غاضبة، رائحة منعشة،
العفن الداكن على الحائط ...
والأعلى يبدو بالفعل، مغلقًا، منخفضًا،
في فرحة لي ولكم.

كيف أستطيع أن أعيش مع هذا الجرار،
أو حتى نسميها موسى،
قل: أنت في الجيب معها..
قل: "بلكيت الإلهي..."
قاسية ، أقل حمى ، تهتز ،
وسأكرر النهر بأكمله بدون gu-gu.

فكر فقط، إنه روبوت، -
الحياة بدون توربو:
استمع إلى الموسيقى الآن
أرى الزهارتوم بنفسي.

أعتقد أن الشيرزو أكثر متعة
بعد أن دخلت في جميع الصفوف،
أقسم لقلبك المسكين
لذا توقف بين الحقول المتلألئة.

ثم استمع إلى الغابة،
بالقرب من أشجار الصنوبر، المغسلة في الأفق،
حتى ذلك الحين ستارة ديما
هناك ضباب في كل مكان.

وأستخدم اليد اليسرى واليمنى،
وبصراحة، دون أي تلميح للذنب،
ليس هناك الكثير في الحياة الشريرة،
وكل شيء في صمت الليل.

صرخة غاضبة، أشم رائحة منعشة، القالب الداكن على الحائط... والقمة بالفعل تدق، متأخرة، طرية، لتسعدني ويسعدني.

لا تكن تعيسًا جدًا
أنا، بذيء، دعونا نختبئ.
عنهم!
فلنكن عقلانيين اليوم

يغني بكل قوته.
أغسل المنحدر تحت الأقدام،
كل شيء ميت، فارغ، خفيف،
الجير ضوء ganebne نصف يا

يوغو ذات العلامات التجارية تشولو.
وkozhen chitach يشبه الزنزانة،
مثل دفن ممتلكاتهم في الأرض،
اترك الباقي أيها الساقط

بعد أن غسلت حياتي كلها بعد النوم.
هناك كل ما تأخذه الطبيعة،
كلما كان ذلك جيدًا لها، تعال لرؤيتنا.
هناك الكثير من الناس يبكون هناك

في ياكوس، يتم التعرف على السنة.
وكم هي مظلمة الليالي هناك،
والظل، وكم هو بارد،
هناك تلك العيون المجهولة

حتى ضوء النهار معي على ما يبدو،
لماذا يصرخون في وجهي؟
وأنا أشعر بالسوء بالنسبة لي هذا العام ...
لذلك سوف تطير الكلمة بصمت،

روزماري المباركة سبيكا.
عمرنا على الأرض طويل الأمد
وأقرب إلى الحصة،
وهو ثابت وأبدي -

عنها! - لكي يكون هذا اليوم واضحًا، العالم كله يغني بكل قوته.

صديق مجهول يغني.
وحيدًا، الكيمو الصامت لمكياج قص الشعر،
في البرية، تنفجر الحياة في اليقظة،
تضحك ، تهتز حلقك ،

وضجة، وتصفيق.
وإلا فإن هناك صمتًا بين القدماء،
لا أعلم إذا كانت النجوم تتسلل أمامي،
من المرايا تعجب من الفارغة

أنا شوس murmoche سوفورو.
وهكذا: في منتصف النهار،
نيبي مايزي ليس باتشي لي،
تومض عبر الورقة البيضاء،

ياك dzherelo النقي بالقرب من يارو.
والمحور لا يزال: هنا أتجول لفترة طويلة -
لا صوت ولا لون، لا لون ولا صوت، -
الوجه، التغيير، يموت،

وليس لدينا ما يكفي من الوقت للعيش.
الوها!.. تسرب الدم من خلال البقع،
مثل الشباب لديه طفل شرير - مزارع،
ودون أن يقول لي كلمة،

لقد عادت حالة الغفلة.
ولم أعرف مثل هذه القسوة من قبل.
لقد ذهب، وتركوا وراءهم
ومن دونه... أنا أموت.

لقد رحل، وآثاره وصلت إلى هذا الحد الأقصى، ومن دونه... أموت.

يستطيع تشي أن يبدع، مثل دانتي،
أم أن لورا كان لديها شغف بتمجيد الحب؟
لقد علمت الزوجات الكلام...
ألي الله كيف يمكن أن يحبسوهم!

كيف استطاع بيشي، أخرس دانت، أن يخلق، وقع أبو لورا في حب تمجيد؟

علمت الزوجات أن يقولن.. يا إلهي كيف أسكتهن!

تسي - الأرق،
هذه شمعة من السخام الملتوي،
هذه مائة حلقة بيضاء
إضراب الصف الأول...

إنه أكثر دفئا من النوافذ
قبل شهر تشرنيغوف ،
تسي - بجولي، تسي - بوركون،
كان هناك الكثير من الألم والمتاعب.

هذه يقظة الأرق، هذه شمعة السخام الملتوية، هذه مئة رنين كبير، أول ضربة مجروحة...

سأهزمهم كما أهزم الكأس،
لديهم ملاحظات آمرة بعدم الإضرار -
شبابنا الملتوي
هذا صوت مظلم.
تيم سأنظر إلى الرياح بنفسي، وفوق الهاوية مباشرة
كنت أموت كل ليلة،
هذه الليالي فارغة ورطبة على حد سواء،
اتصل واصرخ مجانا.
أوه ، كم هو القرنفل حار ،
إذا حلمت بي هناك -
اليوريدس يدورون،
سوف تنعم بيك أوروبا بالهفيلامي.
ظلالنا تسرع
فوق نهر نيفا، فوق نهر نيفا، فوق نهر نيفا،
نيفا يسحق ضد الخطوات ،
هذه هي بوابتك إلى الخلود.
وهذه مفاتيح الشقة
لا يوجد حديث عن ياكو الآن ...
هذا هو صوت القصيدة الغنائية المخفية،
على الجيب الفخاري.

الكثير مما، ربما، أريد
تعالوا نغني بصوتي:
أولئك الذين هم أغبياء ، gurkoche ،
لشحذ حجر تحت الأرض في الظلام،
وإلا فإنه يخترق الدخان.
ليس لدي أدنى فكرة
بنصف حفرة والرياح والماء...
ولذلك أحلامي
رابتوم مثل هذه البوابة.
أنا أقود خلف مرآة الرتبة.
آنا أخماتوفا

خزائن الحرفية

الأمراض الجلدية

سوف أسخر منهم، مثل الكأس، لا تفسد النوتات المقدسة فيها - شبابنا الملتوي له صوت مظلم ورقيق.
نفس الريح، فوق الهاوية، تنفستها في الليل، في تلك الليلة نفسها، فارغة وقذرة، حيث كان البكاء والصراخ هباءً.
أوه، كم هي رائحة القرنفل حارة، حلمت بها هناك، - هنا دائرة يوريديس، بيك أوروبا تنعم بالزهور.
هذه هي ظلالنا التي تجتاح نهر نيفا، فوق نهر نيفا، فوق نهر نيفا، هنا يسحق نيفا على الدرجة، هنا كممر إلى خلودك.
هذه مفاتيح الشقة، لا حديث عن من الآن... هذا صوت الغنائي المخفي، في الآخرة، ماذا نزور.
هناك الكثير مما قد نرغب في استكشافه بصوتي: أولئك الذين، بصوت عالٍ، وبدون كلمات، يشحذون حجرًا تحت الأرض في الظلام، أو يشقون طريقهم عبر الدخان.
ليس لدي أي تفسير لنصف الطريق، والريح، والماء... لهذا السبب أحلامي رابتوم مثل فتح البوابات والقيادة خلف المرآة الجريحة.
يبدو الأمر كالتالي: أنا مريض؛
الووكا لا يقفلون باي العام؛
في المسافة هناك آية الغرغرة.
غير معروف ومليء بالأصوات
أنا أبيع المال والمال ،
يبدو وكأنه نفس الجرس،
البيرة في هذه الهمسات والرنين التي لا نهاية لها
ينشأ صوت واحد يزعج كل شيء.
إنهم يركلون أقدام البيض.

ميني ليس نفس الجيش كثيرًا
وجمال الأناقة يحوم.
بالنسبة لي، في الأعلى، كل هذا خطأ كوني غير مفهوم،
ليس مثل الناس.

لو كنت تعرف فقط أي نوع من الحداد
تنمو القمم دون أن تفسح المجال للقمامة،
ياك جوفتي كولبابا بيليا باركانا،
مثل الأكواب واللوبودا.

صرخة غاضبة، رائحة منعشة،
العفن الداكن على الحائط ...
والأعلى يبدو بالفعل، مغلقًا، منخفضًا،
في فرحة لي ولكم.

كيف أستطيع أن أعيش مع هذا الجرار،
أو حتى نسميها موسى،
قل: أنت في الجيب معها..
قل: "بلكيت الإلهي..."
قاسية ، أقل حمى ، تهتز ،
وسأكرر النهر بأكمله بدون gu-gu.

فكر فقط، إنه روبوت، -
الحياة بدون توربو:
استمع إلى الموسيقى الآن
أرى الزهارتوم بنفسي.

أعتقد أن الشيرزو أكثر متعة
بعد أن دخلت في جميع الصفوف،
أقسم لقلبك المسكين
لذا توقف بين الحقول المتلألئة.

ثم استمع إلى الغابة،
بالقرب من أشجار الصنوبر، المغسلة في الأفق،
حتى ذلك الحين ستارة ديما
هناك ضباب في كل مكان.

وأستخدم اليد اليسرى واليمنى،
وبصراحة، دون أي تلميح للذنب،
ليس هناك الكثير في الحياة الشريرة،
وكل شيء في صمت الليل.

صرخة غاضبة، أشم رائحة منعشة، القالب الداكن على الحائط... والقمة بالفعل تدق، متأخرة، طرية، لتسعدني ويسعدني.

لا تكن تعيسًا جدًا
أنا، بذيء، دعونا نختبئ.
عنهم!
فلنكن عقلانيين اليوم

يغني بكل قوته.
أغسل المنحدر تحت الأقدام،
كل شيء ميت، فارغ، خفيف،
الجير ضوء ganebne نصف يا

يوغو ذات العلامات التجارية تشولو.
وkozhen chitach يشبه الزنزانة،
مثل دفن ممتلكاتهم في الأرض،
اترك الباقي أيها الساقط

بعد أن غسلت حياتي كلها بعد النوم.
هناك كل ما تأخذه الطبيعة،
كلما كان ذلك جيدًا لها، تعال لرؤيتنا.
هناك الكثير من الناس يبكون هناك

في ياكوس، يتم التعرف على السنة.
وكم هي مظلمة الليالي هناك،
والظل، وكم هو بارد،
هناك تلك العيون المجهولة

حتى ضوء النهار معي على ما يبدو،
لماذا يصرخون في وجهي؟
وأنا أشعر بالسوء بالنسبة لي هذا العام ...
لذلك سوف تطير الكلمة بصمت،

روزماري المباركة سبيكا.
عمرنا على الأرض طويل الأمد
وأقرب إلى الحصة،
وهو ثابت وأبدي -

عنها! - لكي يكون هذا اليوم واضحًا، العالم كله يغني بكل قوته.

صديق مجهول يغني.
وحيدًا، الكيمو الصامت لمكياج قص الشعر،
في البرية، تنفجر الحياة في اليقظة،
تضحك ، تهتز حلقك ،

وضجة، وتصفيق.
وإلا فإن هناك صمتًا بين القدماء،
لا أعلم إذا كانت النجوم تتسلل أمامي،
من المرايا تعجب من الفارغة

أنا شوس murmoche سوفورو.
وهكذا: في منتصف النهار،
نيبي مايزي ليس باتشي لي،
تومض عبر الورقة البيضاء،

ياك dzherelo النقي بالقرب من يارو.
والمحور لا يزال: هنا أتجول لفترة طويلة -
لا صوت ولا لون، لا لون ولا صوت، -
الوجه، التغيير، يموت،

وليس لدينا ما يكفي من الوقت للعيش.
الوها!.. تسرب الدم من خلال البقع،
مثل الشباب لديه طفل شرير - مزارع،
ودون أن يقول لي كلمة،

لقد عادت حالة الغفلة.
ولم أعرف مثل هذه القسوة من قبل.
لقد ذهب، وتركوا وراءهم
ومن دونه... أنا أموت.

لقد رحل، وآثاره وصلت إلى هذا الحد الأقصى، ومن دونه... أموت.

يستطيع تشي أن يبدع، مثل دانتي،
أم أن لورا كان لديها شغف بتمجيد الحب؟
لقد علمت الزوجات الكلام...
ألي الله كيف يمكن أن يحبسوهم!

كيف استطاع بيشي، أخرس دانت، أن يخلق، وقع أبو لورا في حب تمجيد؟

علمت الزوجات أن يقولن.. يا إلهي كيف أسكتهن!

تسي - الأرق،
هذه شمعة من السخام الملتوي،
هذه مائة حلقة بيضاء
إضراب الصف الأول...

إنه أكثر دفئا من النوافذ
قبل شهر تشرنيغوف ،
تسي - بجولي، تسي - بوركون،
كان هناك الكثير من الألم والمتاعب.

هذه يقظة الأرق، هذه شمعة السخام الملتوية، هذه مئة رنين كبير، أول ضربة مجروحة...

سأهزمهم كما أهزم الكأس،
لديهم ملاحظات آمرة بعدم الإضرار -
شبابنا الملتوي
هذا صوت مظلم.
تيم سأنظر إلى الرياح بنفسي، وفوق الهاوية مباشرة
كنت أموت كل ليلة،
هذه الليالي فارغة ورطبة على حد سواء،
اتصل واصرخ مجانا.
أوه ، كم هو القرنفل حار ،
إذا حلمت بي هناك -
اليوريدس يدورون،
سوف تنعم بيك أوروبا بالهفيلامي.
ظلالنا تسرع
فوق نهر نيفا، فوق نهر نيفا، فوق نهر نيفا،
نيفا يسحق ضد الخطوات ،
هذه هي بوابتك إلى الخلود.
وهذه مفاتيح الشقة
لا يوجد حديث عن ياكو الآن ...
هذا هو صوت القصيدة الغنائية المخفية،
على الجيب الفخاري.

الكثير مما، ربما، أريد
تعالوا نغني بصوتي:
أولئك الذين هم أغبياء ، gurkoche ،
لشحذ حجر تحت الأرض في الظلام،
وإلا فإنه يخترق الدخان.
ليس لدي أدنى فكرة
بنصف حفرة والرياح والماء...
ولذلك أحلامي
رابتوم مثل هذه البوابة.
أنا أقود خلف مرآة الرتبة.

1. الإبداع يحدث هكذا: مثل المريض؛ والأمر على هذا النحو: في منتصف يوم مشرق، في أغلب الأحيان، لا تدعني أندفع عبر الورقة البيضاء، مثل خندق نظيف في وادٍ. علمت الزوجات أن يقولن.. يا إلهي كيف أسكتهن!هذه أعقاب الأرق، هذه شمعة السخام الملتوية، هذه مائة رنين أبيض، أول ضربة مجروحة... هذا هو دفء الذكرى السنوية قبل شهر تشيرنيهيف، هذا هو البجولي، هذا هو البركون، هذا هو الشرب والمتاعب والخبز. هذه يقظة الأرق، هذه شمعة السخام الملتوية، هذه مئة رنين كبير، أول ضربة مجروحة... 9.

سوف أسخر منهم، مثل الكأس، لا تفسد النوتات المقدسة فيها - شبابنا الملتوي له صوت مظلم ورقيق.

سوف أسخر منهم، مثل الكأس، لا تفسد النوتات المقدسة فيها - شبابنا الملتوي له صوت مظلم ورقيق.
نفس الريح، فوق الهاوية، تنفستها في الليل، في تلك الليلة نفسها، فارغة وقذرة، حيث كان البكاء والصراخ هباءً.
أوه، كم هي رائحة القرنفل حارة، حلمت بها هناك، - هنا دائرة يوريديس، بيك أوروبا تنعم بالزهور.
هذه هي ظلالنا التي تجتاح نهر نيفا، فوق نهر نيفا، فوق نهر نيفا، هنا يسحق نيفا على الدرجة، هنا كممر إلى خلودك.
هذه مفاتيح الشقة، لا حديث عن من الآن... هذا صوت الغنائي المخفي، في الآخرة، ماذا نزور.
هناك الكثير مما قد نرغب في استكشافه بصوتي: أولئك الذين، بصوت عالٍ، وبدون كلمات، يشحذون حجرًا تحت الأرض في الظلام، أو يشقون طريقهم عبر الدخان.
ليس لدي أي تفسير لنصف الطريق، والريح، والماء... لهذا السبب أحلامي رابتوم مثل فتح البوابات والقيادة خلف المرآة الجريحة.
يبدو الأمر كالتالي: أنا مريض؛
الووكا لا يقفلون باي العام؛
في المسافة هناك آية الغرغرة.
نفس الريح، فوق الهاوية، تنفستها في الليل، في تلك الليلة نفسها، فارغة وقذرة، حيث كان البكاء والصراخ بلا جدوى.
أنا أبيع المال والمال ،
آه، كم هي رائحة القرنفل حارة، إذا حلمت هناك، - هنا دائرة يوريديس، بيك أوروبا تنعم بالزهور.
البيرة في هذه الهمسات والرنين التي لا نهاية لها
ينشأ صوت واحد يزعج كل شيء.
إنهم يركلون أقدام البيض.

هذه هي ظلالنا التي تجتاح نهر نيفا، فوق نهر نيفا، فوق نهر نيفا، هنا يسحق نيفا على الدرجة، هنا كممر إلى خلودك.

في تخمينات السيرة الذاتية، خمنت جانا أخماتوفا أكثر من مرة من الشخص الذي توفي كمغني منذ الطفولة.

وأكدت أن نصيبها محدد سلفا، وأنها ترسل باستمرار إشارات على الشعر المستقبلي تشير بشكل غامض إلى انتمائها إلى عالم الأدب.

كتبت أخماتوفا قصائدها الأولى في وقت مبكر، وفي الثاني والعشرين نشرت بالفعل مجموعتها الشعرية الأولى تحت عنوان "المساء"، والتي أصبحت ضجة كبيرة في الأوساط الأدبية. لم يهتم المؤلف بعمله على الإطلاق قبل الشعر، محترمًا أن الطعام أكثر حساسية.من بين أعمال أخماتوفا العديدة، هناك واحدة فقط ذاقت منها ما يسميه الناس أعمالها الشعرية الارتجالية.

تمت كتابة "الإبداع" فيرش في عام 1936، ولكن كان هناك الكثير من الشك حوله. قدم الشاعر العملية الأدبية نفسها كأغنية صوفية، والتنفيس العميق الذي يحدث تحت تدفق القوى العظمى.بطبيعة الحال، لم يكن من الممكن قبول مثل هذه التفسيرات للإبداع في الاتحاد السوفييتي، لذلك رفضوها باعتبارها الأعجوبة اللعينة في قصيدة نهر 47، والتي لا تستحق احترامًا خاصًا. تيم لمدة ساعة، كل نفس.

ومن هناك، توجد ببساطة جميع الأصوات الأخرى، مما يفتح مساحة للإبداع.